Çavreş

Silav û rêz!

Gohdarên me yên delal û ezîz, emê îro bi 3 stranên gelêrî yên Kurdî bibin mêvanê we. Strana govendê, li herêma Zaxoyê ji alîyê hunermendê nemir Erdewan Zaxoyî ve hetîye gotin. Strana Erê Wele,min di zaroktîya xwe de li ser radyoya Êrîvanê ji dengê nemir Temûrê Tele gohdar kiribû. Strana lê Gulê, berîya 4 salan ji dengê hunermendê qedirbilind  M.Arif Cizrawî ve min gohdar kiribû û dil dabûyê.

 

Ji zû de ye ku min dixwast ez kurtealbûmekê ji stranên gelêrî yên Kurdî çê bikim. Ew stranên folklorîk, cewhera rih û dilê me ne. Ez bi xwe weke hunermendeke derbederbûyî welat, çi caran wan stranbêjan ji bîr nekim û nedim ji bîrkirin. 3 stran wek EP bi navê Zîv hatine weşandin. 2 stranên din jî ew dê di meha Gulanê de bi we ra be.

Ger we eciband pêlî pişkoka ecibandinê bikin û bi şîroveyên xwe me kêfxweşbıkınû ji bo pişgirîyê bibin abone 

-Her wiha hûn dikarin jêre nivîsa bi kurdî

hilbijêrin û “Erê Wele” yê ji ber bikin:)

Sipasîya min a taybet bo lêkolînvan  û berhevkara stran û awaza Kurdî, Zeynep Yaş re heye. Bi xêra keda wê ya mezin min xwe gihand van stranên zêrîn. Her carê, bi her awayî alîkarîya wê ya kû dighê min bo min pir bi qîmet û hêja ye.

Music&lyric: Kurdish Traditional /Radio Erivan,

Temûrê Tele.

Collected by: DEUTSCH-KURDISCHES KULTURINSTITUT 

Arrangement: Serkan Duran

Mix&Masteeing: Erman Aydoner 

Studio: Harun Elki 

Violin,Buzuki,Cümbüş,Ud, Percussion:Serkan Duran.

Bass Gutar: Şener Yilmaz 

Guitar : Harun Elki 

Clarinet, Duduk: Erdi Arslan

Photographer:Murat Arik 

Producer:Tara Mamedova 

Sponsor: Yalçın Arı 

Redected: îbrahim Xort 

Mekuep Artist: Ezgi Turna Sadeghi 

Translation/Çeviri: Mehmet Şarman-Hasan Bayam

Lyrics

Bona huba dilê te

Min gelekî ser rêtye

Min çavê te heskirye 

Û tu car bîr nekirye 

 Erê wele, Erê wele,

 

Çavreş Çavreş bona te 

Ez ketime der û der 

Ez te gelek hezdikim 

Dilda te xayîdikim 

Ez te gelek hezdikim 

Dilda te xayidikim 

Ax ew gerdena te 

Birî û birjangên te 

Ezê çawa bîrbikim 

Ewê bejn û bala te 

Erê wele, erê wele 

Çavreş çavreş bona te 

Ez ketime der û der 

Ez te gelek hezdikim 

Dilda te xayîdikim 

Ez te gelek hezdikim 

Dilda te xayidikim 

Ser çend çıyara ra derbasbim 

Ezê tu car bîrnekim

Çavê tey reş nav dilda 

Ez tu car hinda nakim 

Erê wele, erê wele 

Çavreş çavreş bona te 

Ez ketime der û der 

Ez te gelek hezdikim 

Dilda te xayîdikim 

Ez te gelek hezdikim 

Dilda te xayîdikim 

Elbet Tabii

Günlündeki sevgi için

Çokça emek verdim

Vuruldum gözlerine

Hiç unutmayan bendim

Elbet tabii elbet tabii

 

Karagözlüm karagözlüm senin uğruna

Savruldum diyar diyar

Çok severim seni

Yüreğimde beslerim

Çok severim seni

Yüreğimde beslerim

 

Ah o gerdanın senin

Kaşların ve kirpiklerin

Nasıl unutabilirim ki

O endamını senin

 

Elbet tabii elbet tabii

Karagözlüm karagözlüm senin uğruna

Savruldum diyar diyar

Çok severim seni

Yüreğimde beslerim

 

Çok severim seni

Yüreğimde beslerim

 

Nice dağları aştım

Asla unutmam seni

Yürekte karagözün

Asla yitirmem onu

Elbet tabii elbet tabii

 

Elbet tabii elbet tabii

Karagözlüm karagözlüm senin uğruna

Savruldum diyar diyar

Çok severim seni

Yüreğimde beslerim

Çok severim seni

Yüreğimde beslerim

Linke tıklayıp Tara Mamedova YouTube kanalına ucretsiz abone ol

https://youtube.com/c/TaraMamedova

Folow Tara Mamedova

INSTAGRAM

https://instagram.com/taramamedova_music

TWETTER

https://twitter.com/taramamedova

FACEBOOK

https://www.facebook.com/tara.mamedova

WEB

taramamedovaofficial.com

Menajer: Şenay Kumuz +90 (532) 396 28 25

İsmail Küçük: 0 (541) 892 89 87

Contact: mamedova_tara@yahoo.com