Credits
PERFORMING ARTISTS
Paul Daniel
Conductor
English Northern Philharmonia
Orchestra
Sir John Tomlinson
Bass
Stuart Kale
Tenor
Mark Curtis
Tenor
Brian Cookson
Tenor
Chorus of Opera North
Choir
Clive Bayley
Bass
David Greed
Leader
Edward Thornton
Performer
Joan Rodgers
Soprano
Martin Fitzpatrick
Choir Director
Matthew Best
Bass
Simon Lindley
Choir Director
Stephen Dowson
Baritone
Susan Parry
Mezzo-Soprano
Yvonne Howard
Mezzo-Soprano
COMPOSITION & LYRICS
Modest Mussorgsky
Composer
Anne Steeb
Translation
Bernd Müller
Translation
David Lloyd-Jones
Translation
Marianne Fernee
Translation
Marie-Stella Paris
Translation
PRODUCTION & ENGINEERING
Ben Connellan
Assistant Engineer
Brian Couzens
Producer
Clive Barda
Photography
D.M. Cassidy
Graphic Design
Dave Partridge
Typesetting
Jonathan Cooper
Editing Engineer
Mark Ellridge
Photography
Ralph Couzens
Engineer
Richard Smoker
Assistant Engineer
