Free Water (feat. Tiken Jah Fakoly)

Kabi dununya dan da dji bè bè tayé

Diamma fen né djidi dji bè bè tayé

Djiwo kan nya bunya féw

Fodobafén né djidi

Saninyafén né djidi

Sobolu talé, Könöbalu talé djidi

Yirilutalé, sènèfénnu talé djidi

Djiwo Kan nya bunya féw

Fodobafén né djidi,

Saninyafén né djidi

We want free Water

Water for you, Water for me, ... all of us

Adamaya tèdamina djikö

Adamaya tènakèla djikö

Adamaya tèlabanna djikö

Il faut de l’eau de l’eau de l’eau pour les habitants du monde

Il faut de l’eau, de l’eau, pour les animaux

Sans de l’eau il n’y a pas d’agriculture

Sans de l'eau il n'y a pas d’arbre

Sans de l'eau il n'y a pas de vie

Sans de l'eau il n'y a pas (à) manger

Sans de l'eau

We want free Water

Water for you, Water for me, ... all of us

Adamaya tèdamina djikö

Adamaya tènakèla djikö

Adamaya tèlabanna djikö

Il faut de l’eau

Adamaya tèlabanna djikö

Il faut de l’eau

Woyoooo

Yamarouwoooo

Djiyé nèma lédibi

Dununuya könö

Il faut de l’eau

Adamaya tèdamina djikö

Adamaya tènakèla djikö

We want free Water

Water for you, Water for me, ... all of us

Adamaya tèdamina djikö

Adamaya tènakèla djikö

Adamaya tèlabanna djikö

Il faut de l’eau

Adamaya tèlabanna djikö

L’humanité ne finira pas sans eau

Il faut de l’eau, de l'eau, de l’eau …