Smile of the Devil

夜の闇に浮かぶ笑顔,

In the shadows, a devil’s grin,

甘い言葉で誘われて,

We’re pulled in by the sin.

瞳の中に燃える炎,

In those eyes, we see the flame,

悪魔の微笑みに溶けて,

In this smile, we play the game.

悪魔ノ微笑、忘れられない,

Smile of the devil, we’re trapped inside,

心が震える、その瞬間,

In the rhythm, we can’t hide.

Feel the danger, feel the fire,

In this smile, we’ll take it higher.

手を伸ばせば消えて行く,

Reach for the light, but it slips away,

悪魔の誘いに引き寄せられ,

In this smile, we start to sway.

恐れを感じて、でも止まれない,

In the silence, we lose control,

悪魔ノ微笑みが響く,

In the smile, we lose our soul.

悪魔ノ微笑、忘れられない,

Smile of the devil, we’re trapped inside,

心が震える、その瞬間,

In the rhythm, we can’t hide.

Feel the danger, feel the fire,

In this smile, we’ll take it higher.

暗闇に舞い降りて,

We fall deeper, into the night,

悪魔の微笑に包まれて,

In the smile, we feel the bite.

No turning back, no place to flee,

In the devil’s smile, we’re free to be.

悪魔ノ微笑、忘れられない,

Smile of the devil, we’re trapped inside,

心が震える、その瞬間,

In the rhythm, we can’t hide.

Feel the danger, feel the fire,

In this smile, we’ll take it higher.

悪魔ノ微笑、永遠に,

In the devil’s smile, we rise above,

その微笑みが続いて,

In this smile, we find our love.