Les larmes de décembre

Tu ne ressens pas ?

Tous les vents se déchaînent

Je n’ai plus de repère

Pour m’en sortir dans ce trou noir

Qu’est-ce que j’y verrai sans toi ?

Du bout de mes doigts

Je t’écris que je t’aime

Je te crie qu’ici-bas.

Tout me ramènera à toi

Qu’est-ce que j’irai faire sans toi ?

Je ne sais pas

Comment décrire ma haine

À mes frères, à ma mère ?

La chance que j’avais de t’avoir

L’amour qu’il y avait dans nos voix

Dis-moi pourquoi

La vie vaudrait la peine

Si, le ciel et la terre

Ne me permettent de te revoir

Je ne ressens plus rien sans toi

Je n’aime pas la tournure que ça prend

L’adrénaline aura du mal à descendre

On ne saura pas à quoi s’attendre.

De la flamme, ne restent plus que les cendres

Larmes figées dans le froid de décembre

Makila na biso ekonsangana te

Ma chérie, motema na nga

Qu’est ce que j’irai faire sans toi

Peut-être na za liboma

Kokoma nzembo oyo

Liboso na mata na lola

Na yebi te cherie na nga

Vais-je me défaire de mes chaînes ?

Défaire de mes chaînes

Défaire de mes chaînes

Laisse-moi me défaire de mes chaînes

Me défaire de mes chaînes

Me défaire de mes chaînes

J’ai échangé tous les murs de ma chambre.

Rien n’y change.

Ton odeur encrée dans mes draps

Ne s’en ira pas comme ça

Mon amour pour toujours

C’est certain que dans une autre vie

L’on se reverra

Ou du moins qu’on en rêvera

Du moins, qu’on en rêvera…