YANIGIRE

I found a shadow on the wall tonight

It whispered secrets in the pale moonlight

We danced together till the break of dawn

Two silhouettes

From dusk till yawn

[Verse 2]

In alleys dark where city lights don’t reach

We moved like waves upon an empty beach

The world asleep

It’s just the night and I

Dancing with shadows underneath the sky

まよなか、やにギレ、壁に影を見つけた

それは淡い月明かりの中でみつけたじはんき、夜明けまでもたない、二つのじはんき しんさつがつかえない「マジマジかよ」コンビニまであるくぅ「しかたにゃい 」「さむいけどしかたにゃい」

[詩 2]

街の明かりが届かない暗い路地で

私たちは誰もいないうみの波のように動いた

世界は眠っている

それはただ夜と私

空の下の影と踊る

[コーラス]

左に ゆらり ゆらゆらゆれる

右に フワフワ ゆれゆらゆら

ハィが生き返る

「もっとそばで」 ぜろきょりで

しっかりつかまって

夜空の下 ぜろきょりで

静かな通りのリズムを感じる

夕暮れの影と心が出会う場所

[ブリッジ]

孤独な街灯が金色の輝きを放つ

誰にも知られない私たちの秘密のワルツ

静寂の中で

深い静けさの中で しんさつがはいらん

じはんきとのダンス

私たちが守る秘密

[詩 3]

街あかりがちらつく

長く暗い軌跡を描きながら

私たちはロンドする そして曲がる

音もことばもいらない

つかの間の瞬間 「しんさつつかえない」そよ風のように

影が踊る

いつも

[コーラス]

ひだりに ゆらり ゆらゆらゆれる

みぎに フワフワ ゆれゆらゆら

影が生き返る

近づいて「ぜろきょりで」

しっかりつかまって

夜空の下

静かな通りのリズムを感じる

夕暮れの影と心が出会う場所

I found a shadow on the wall tonight

It whispered secrets in the pale moonlight

We danced together till the break of dawn

Two silhouettes

[Chorus]

Step left

Step right

Shadows come alive

Move close

Hold tight

Under the night sky

Feel the rhythm of the silent street

Where shadows and hearts in twilight meet

[Bridge]

The lonely lamppost cast its golden glow

Our secret waltz no one would ever know

In the stillness

In the hush so deep

A dance with shadows

Secrets that we keep

[Verse 3]

StNew territory, new world, unexplored

Feeling, groping, crawling, no need for weapons

There are people with this body, spirit, heart, and rhythm

"I won't look at my feet" "I only look forward" I can win because I won't quit until I win

I borrow the dreams left by giving up and abandonment, I'll carry it all on my shoulders

There are people with the same feelings, mood, and passion

I'll blow away the impossible and the unreasonable

I only look forward, I can only see victory

I only need the value of winning

I won't quit until I win

Only victory remains

New territory, new world, unexplored territory

Feeling, groping, groping, no need for weapons

There are people with the rhythm, momentum, and spirit

"I won't look at my feet" "I only look forward" I can win because I won't quit until I win