Purehearted Determination

輝く朝に目を覚ます

Waking up to a brand new day

無邪気な心で歩き出す

With a pure heart, I’ll find my way

恐れずに進む道を

I’ll walk the path that’s meant for me

純粋な想い抱きしめて

Embracing dreams that I can’t see

純真無垢の決意

Purehearted determination, burning bright

何があっても止まらない

No matter what, I’ll never lose this fight

信じる力を信じて

I’ll trust in my heart, I’ll break the night

純真無垢の決意

This pure determination is my light!

迷いはない、ただ進むだけ

No doubts, I’ll keep moving on

世界を変える力を信じて

I’ll change the world with my own song

涙が流れても、負けない

Even if tears fall, I’ll rise again

この決意は誰にも負けない

This determination, it will never end

純真無垢の決意

Purehearted determination, burning bright

何があっても止まらない

No matter what, I’ll never lose this fight

信じる力を信じて

I’ll trust in my heart, I’ll break the night

純真無垢の決意

This pure determination is my light!

立ち上がる勇気を胸に

With courage in my heart, I’ll stand tall

無垢な心で未来を掴む

I’ll grab the future with my pure heart’s call

純真無垢の決意

Purehearted determination, burning bright

何があっても止まらない

No matter what, I’ll never lose this fight

信じる力を信じて

I’ll trust in my heart, I’ll break the night

純真無垢の決意

This pure determination is my light!

純真無垢の決意

I’ll keep fighting, I won’t let go

未来は私の手の中

The future’s mine, watch me glow!