Get the app
Concerts
Charts
Radio Spins
Fast Forward 2025
Download Shazam
Apps
Concerts
Charts
Radio Spins
Fast Forward 2025
Help
Aquarela Do Brasil
Toots Thielemans & Elis Regina
Jazz
8,737
play full song
Share
OVERVIEW
LYRICS
Music Video
Music Video
Credits
PERFORMING ARTISTS
Toots Thielemans
Performer
Elis Regina
Performer
COMPOSITION & LYRICS
Ary Barroso
Songwriter
Lyrics
[Verse 1]
Oh, oh, essas fontes murmurantes
Onde eu mato minha sede
E onde a lua vem brincar
Oh, esse Brasil lindo e trigueiro
É o meu Brasil brasileiro
Terra de samba e pandeiro
[Chorus]
Brasil, pra mim
Brasil, pra mim
[Verse 2]
Nega do cabelo duro
Qual é o pente que te penteia?
Qual é o pente que te penteia?
Qual é o pente que te penteia?
[Verse 3]
Ô, nega do cabelo duro
Qual é o pente que te penteia?
Qual é o pente que te penteia?
Qual é o pente que te penteia?
[Verse 4]
Teu cabelo está na moda e o teu corpo bamboleia
Minha nega, meu amor, qual é o pente que te penteia?
[Verse 5]
Ô, nega do cabelo duro
Qual é o pente que te penteia?
Qual é o pente que te penteia?
Qual é o pente que te penteia?
[Verse 6]
Ô, nega do cabelo duro
Qual é o pente que te penteia?
Qual é o pente que te penteia?
Qual é o pente que te penteia? Ô, nega
[Chorus]
Brasil, pra mim
Brasil, pra mim
Pra mim
Brasil, pra mim
Written by:
Ary Barroso
Shazam Footer
Follow Us
© Copyright 2025 Apple Inc. and its affiliates
|
Supplier Responsibility
instagram
Share
Path
ic_arrow_out
Google
Loading...
Aquarela Do Brasil
Watch on
Featured In
ALBUM
Latin Jazz & Chill
Various Artists
PLAYLIST
Bossa Nova Essentials
Apple Music Jazz
PLAYLIST
Frank Sinatra Essentials
Apple Music Jazz
PLAYLIST
Elevator Music
Apple Music Jazz
PLAYLIST
Afro-Cuban Jazz Essentials
Apple Music
PLAYLIST
Astrud Gilberto Essentials
Apple Music Jazz
PLAYLIST
Martini Bar Essentials
Apple Music
PLAYLIST
Latin Jazz Essentials
Apple Music Jazz
PLAYLIST
Kendall Jenner's Summer of ZAZA
Apple Music
PLAYLIST
Tom Jobim Essentials
Apple Music MPB
PLAYLIST
Sergio Mendes Essentials
Apple Music Worldwide
Top Songs By Toots Thielemans
Samba de Orféu
Luis Bonfa & Toots Thielemans
I Do It For Your Love (feat. Toots Thielemans)
Bill Evans
Theme (From "Sugarland Express")
John Williams, Boston Pops Orchestra & Toots Thielemans
The Christmas Song (Chestnuts Roasting On An Open Fire) [feat. Toots Thielemans]
James Taylor
At the End of the Day (Grace) [feat. Toots Thielemans, Barry White & Mervyn Warren]
Quincy Jones
Bluesette
Toots Thielemans
East of the Sun (with Art Taylor, Kenny Drew, Pepper Adams & Wilbur Ware)
Toots Thielemans
Footprints
Toots Thielemans
Nothing Else Matters (feat. Toots Thielemans)
Lionel Richie
Brown Ballad (feat. Toots Thielemans)
Quincy Jones
Similar Songs
With A Little Help From My Friends
Sergio Mendes & Brasil '66
Route 66
Natalie Cole
Sleepy Lagoon
The Platters
Old Devil Moon (feat. Oscar Peterson Quartet)
Anita O'Day
You'd Be So Nice to Come Home To
Julie London
Georgia On My Mind
Mildred Bailey
Lullaby of Birdland
Mel Tormé
How Long Has This Been Going On?
Ella Fitzgerald
Samba De Orfeu
Charlie Rouse
Desafinado
Ella Fitzgerald
Body And Soul
Louis Armstrong
Domingo Em Copacabana
Elis Regina
'S Wonderful
Ella Fitzgerald
Lonesome Road
Madeleine Peyroux
Chega de Saudade
Yo-Yo Ma, Rosa Passos, Nilson Matta, Paulo Braga, Cyro Baptista & Helio Alves
Only Trust Your Heart (Live at Café Au Go-Go, 1964)
The New Stan Getz Quartet & Astrud Gilberto
Meditação (feat. Scott Hamilton)
Joan Chamorro & Alba Armengou
I've Got You Under My Skin
Peggy Lee
Sophisticated Lady
Billie Holiday
Stormy Weather
Oscar Peterson
![Listen to The Christmas Song (Chestnuts Roasting On An Open Fire) [feat. Toots Thielemans] by James Taylor, see lyrics, music video & more!](/mkimage/image/thumb/Music221/v4/95/46/8d/95468dd0-c57d-e1bf-8cec-8ccb9eca9b38/196873384382.jpg/375x375bb.webp "Listen to The Christmas Song (Chestnuts Roasting On An Open Fire) [feat. Toots Thielemans] by James Taylor, see lyrics, music video & more!")
![Listen to At the End of the Day (Grace) [feat. Toots Thielemans, Barry White & Mervyn Warren] by Quincy Jones, see lyrics, music video & more!](/mkimage/image/thumb/Music128/v4/00/9b/ad/009bad47-a624-eb71-b5bc-84ac855c6626/00602498837917.rgb.jpg/375x375bb.webp "Listen to At the End of the Day (Grace) [feat. Toots Thielemans, Barry White & Mervyn Warren] by Quincy Jones, see lyrics, music video & more!")
