album cover
Only One
15
Mandopop
Only One was released on August 24, 2025 by Linfair Records Limited as a part of the album Luuminous
album cover
Release DateAugust 24, 2025
LabelLinfair Records Limited
LanguageJapanese
Melodicness
Acousticness
Valence
Danceability
Energy
BPM71

Credits

PERFORMING ARTISTS
Produce Pandas II Luu
Produce Pandas II Luu
Vocals
惡魔
惡魔
Background Vocals
Tomotaka Saka (hina studio/Japan)
Tomotaka Saka (hina studio/Japan)
Remixer
COMPOSITION & LYRICS
mao
mao
Lyrics
冷段
冷段
Composer
李豆豆
Arranger
PRODUCTION & ENGINEERING
mao
mao
Producer
楊宇豪
Producer
長谷川真樹
Producer
Quan Xiangyan
Quan Xiangyan
Mastering Engineer
惡魔
惡魔
Producer
蔡一
蔡一
Recording Engineer

Lyrics

壊れて…壊してしまった とめどなく溢れる雫は
如崩壞般,那止不住溢出的淚水
流れ 零れてゆく キミとの日々 巡る 1人
流淌著,灑落而去。應與你共度的時光,我卻孤身一人徘徊
足りないものならわかるよ Down time
低落的時光裡,缺少了什麼,我懂。
停止されたまま 動けない 淡々と
如同停滯般無法動彈。平淡無奇地
過ぎてゆく日々 もうそばにいないんだ
過著每一天。可你已不在我身旁。
何もかも閉ざされたままで
關於你的一切,都被封存
変わらない 愛が
未曾改變的,是愛
泣いた痕 後悔の My rain
後悔的淚如雨水般掛滿我的臉龐
誰の替えでもない one of a kind
誰都是獨一無二,無可替代
キミだけの存在になって…
想要成為專屬於你的存在……
ただそうありたいだけだった
也就只能那樣希望而已
繋いだ手をもっともっと
緊緊握住相牽的手,再緊一些
強く離れないように Ah…
緊緊地,為了不分開
どんなに惨めでもいい かまわない
無論多麼淒慘都好,沒關係
とめどない 想い 消せない
止不住的思念,無法消散
麻痺したフリ 装う平穏
裝作麻木的樣子,表面偽裝的平靜
簡単な答え キミがいないから
簡單的答案,因為你已不在
幕引く 満を辞して 終わりのはじまりを願う
落幕,當一切終結。我祈願著沒落後的新生。
口移す愛と想いをそっと
輕輕地將那愛與思念傳遞
笑わないキミ 別れへの Count down
不再微笑的你,離別前的倒計時
底はもうない 壊れた花瓶では
底線已經崩壞,如同破碎的花瓶
花は咲かない 飾れない
花兒不再綻放,凋零枯萎
散らばる 愛が
如那散落一地的愛
褪せないよ 後悔の My rain
淚雨留痕,經久不褪
それでも僕は僕 one of a kind
即便如此,我還是我,獨一無二
キミは確かに笑っていた
你確實曾開懷笑過
寄り添い 囁いた日々
那些相互依偎。輕聲細語的日子
誰でもない story そっと
在無人的故事裡
無駄じゃない 踏みしめる My way
並非毫無意義,沿著我的路堅定地走下去
どんなに惨めでもいい かまわない
無論多麼淒慘都好,沒關係
とめどなく…
無止境地……
泣いた痕 後悔の My rain
後悔的淚如雨水般掛滿我的臉龐
誰の替えでもない one of a kind
誰都是獨一無二,無可替代
どんなに惨めでもいい かまわない
無論多麼淒慘都好,沒關係
とめどない 想いと共に
與那止不住的思念一起
Written by: mao, 冷段
instagramSharePathic_arrow_out􀆄 copy􀐅􀋲

Loading...