(Even though we face the difficulties of today and tomorrow, I still have a dream)

Ζεις ένα όνειρο ή τ' όνειρο ζεις; (yeah)

Ζεις ένα όνειρο ή τ' όνειρο ζεις; (οκ)

Ζεις ένα όνειρο ή τ' όνειρο ζεις; (yeah)

Ζεις ένα όνειρο ή τ' όνειρο ζεις; (yeah)

Ζεις ένα όνειρο ή τ' όνειρο ζεις; Σκέψου καλά

Μια πραγματικότητα ή ολόγραμμα

Πες μου ειλικρινά (τι;)

Άμα ήταν φαινόμενο απρόσμενο,απατά εσένα ή τη μνήμη

Άμα εκτελούσε κάθε μέρα θαύμα

Τελικά θα σκεφτείς να το προσεγγίσεις

Πώς θ' αντιδρούσες (ε)

Αν ρωτούσε (ε)

Τι αναζητάς

Να το φέρει σ' ένα λεπτό

Θ' αργούσες (ε) ν' απαντήσεις

Ή με βλέμμα απορίας

Θα 'σουν διστακτικός

Έστω είν' αληθινός

Με μορφή ζητιάνου στον άλλο δρόμο

Αν ζητούσε λίγη προσοχή

Θα τον αγνοούσες

Και θ' αμφισβητούσες κατά κόρον

Σε ρωτά γιατί ξυπνάς

Επειδή είσαι woke ή ψάχνεις

Για να βρεις μονοπάτι στ' όνειρό σου

Όσο βοηθά εφιάλτης; (Να ξες)

Στα στενά είσαι στενά

Τα πρώτα που ζητάς είναι λεφτά

Μια χλιδάτη γυναίκα, καριέρα

Νύχτες και κλαμπς (και)

Επιλογή σου, Οδυσσέας, να είσαι (και)

Να φτάνεις πλατεία

Και να ακούς σειρήνες (αχα)

Μπορεί να σε κάνει ιδεαλιστή

Ή σε ιδέα ληστή

Υπάρχει όνειρο τελικά

Ακόμα και για τον ρεαλιστή

(Αν τ' όνειρο είν' φαινόμενο)

Έναν κόσμο στο R.E.M

Θα 'θελα να χτίσω

(Αν τ' όνειρο είν' φαινόμενο)

Ναι, ναι, εκεί είπα

Ότι θέλω να ζήσω, μα—

(Βλέπω)

Πράγματα που δεν ξεχωρίζω

Τι ψέμα, τι αληθινό και (ναι!)

Δεν μπορώ να διακρίνω εδώ και (ναι!)

Σήκω από το κρεβάτι

Το σκοτάδι σου έφερε μαύρο μάτι

Ίσως τ' όνειρο έκανε μάγια

Στον ξύπνιο σε χτυπάει, πάει πάλη

Γνωρίζω (τι;)

Ονειρεύεσαι, σκέφτεσαι,Μια μέρα να φτάσεις ταβάνι (μα)

Κάποιοι εύχονται

Να τους έπεφτε στο κεφάλι (γιατί)

Φαίνεται με κλειστά τα φώτα

Η τάση τους σκοτώνει

Τ' όνειρο το 'χουν στο αίμα τους

Σα Κωτσόβολος το παίρνουν σε δόσεις

Αν έπρεπε έστω να διαλέξεις

Κόκκινο ή μπλε χάπι (αχα)

Θα βάλει μαύρο στη ζωή σου

Δεν υπάρχει end happy

Θα έβαζες παύση

Στη μελωδία της ζωής σου

Πέρασες μια Φα- Σι

Που αλλάζει τη φωνή σου

Θα σταμάταγες να 'σουν σκύλος

Και να έβγαινες με σκύλες

Θα ξανάραζες με εκείνους

Τους φίλους που δεν έδωσες ξήγες

Θα 'ξερες πού είσαι

Ή προτιμάς να χάνεσαι

Στον ύπνο; του δικαίου

Αδικείς τον εαυτό σου. Γιατί δεν κοιτάς τι συμβαίνει γύρω

Μου 'παν όνειρα γλυκά

Τα έκοψα .Δεν είν' στη διατροφή μου

Μου 'παν όνειρα γλυκά

Τα έκοψα. Δεν είν' στη διατροφή μου. (Πάμε!)

(Αν τ' όνειρο είν' φαινόμενο)

Έναν κόσμο στο R.E.M

Θα 'θελα να χτίσω

(Αν τ' όνειρο είν' φαινόμενο)

Ναι, ναι, εκεί είπα

Ότι θέλω να ζήσω, μα—

(Βλέπω)

Πράγματα που δεν ξεχωρίζω

Τι ψέμα, τι αληθινό και (ναι!)

Δεν μπορώ να διακρίνω εδώ και (ναι!)

(You are the gold

You are the treasure, you are

The dream maker

By you being brave and bold enough

Or daring enough

To try to do something

That has not been done

The Dream Maker)