album cover
Tagne & Manal
MAAK
144,063
Hip-Hop
MAAK was released on February 11, 2022 by AJNA ENTERTAINMENT as a part of the album MAAK - Single
album cover
Most Popular
Past 7 Days
00:15 - 00:20
MAAK was discovered most frequently at around 15 seconds into the song during the past week
00:00
00:15
00:20
00:40
00:50
01:00
01:35
01:40
01:50
02:05
02:25
02:30
02:35
02:45
02:50
03:15
00:00
03:24

OVERVIEW

LYRICS

Music Video

Music Video

Credits

PERFORMING ARTISTS
Ilies Tagne
Ilies Tagne
Rap
Manal Benchlikha
Manal Benchlikha
Lead Vocals
COMPOSITION & LYRICS
Tagne
Tagne
Songwriter
Nassim Diane
Nassim Diane
Songwriter
PRODUCTION & ENGINEERING
Ilies Tagne
Ilies Tagne
Producer

Lyrics

[Intro]
Immm, Manal Manal
Tagne
[Verse 1]
Wa wa, Wakha koula nhar ntfar9o ntia li 3endi
Wakha galbi ki 9ssa7 ntiya |'ferda li 3endi
Bjouj douezna ch/al bjouj ya la guerre ya la vie
Rassi ki goul mouzale mais gelbi ki bghik ki bghik
[Verse 2]
M3a Iweet ghanm7i sortek men 3ini
Kantfeker kent 7dak daba khyalek li jenbi
Ga3 li fia yehwak yak gelna rejlek rejli
Gouli kindir nensak nensa Ighalta li derti
[Verse 3]
Okay okay, koula nhar problème
Dakchi mayssalich, hta nti katghelti
Oue bordel, bordel
Nteker fle papel
Ntia li f'3a9li wakha temchi atrej3i
[Chorus]
9elbi m3ak nta tjerZou w dawih
Wach n9der nssber chhour wlyali
Khelitini ndber Ijrou7 li dawit, Ahah ah
Oue oue
9elbek nti njer7o w ndawih
Welefna hakka ch'hor w lyali
9elbek nti njer7o w ndawih
[Bridge]
Hdit lik koul ma 3endi
Bghit lik bghit
Bghit lik naar li fi 9elbi lik
[Verse 4]
Fel getro everyday
Kankmi kmi marijane
Ma cherie nti fidèle
Rassek 9asse7 mais fidèle
Kanhder w bla mahzkeh
Kanderrek verité
Ntia diali Mérité
Nghenni lik bhal Hallyday
Nti validé
Kamla validé
Diri yeddia F yeddik
Finhom walidik?
F9elbi nti Vip mais
Chno f'rassi ta pas idée
Tal la muerté
Antfar9o tal la muerté
[Chorus]
9elbi m3ak nta tjer7ou w dawih
Wach n9der nssber chhour wlyali
Khelitini ndber lirou7 li dawit, Ahah ah
Oue oue
9elbek nti njer7o w ndawih
Welefna hakka ch'hor w lyali
9elbek nti njer7o w ndawih
[Verse 5]
M3ak fsda3 every day
Matchich hani jay
3edebni wakha fidèle
Mabghitch sdas everyday
3yit nsmeh tle3 li dem
Bghit ghir nemZi had lhem
3arfa 3emri maghantbedel
Lmouhim nti kayna fdem
[Chorus]
9elbi m3ak nta tjerZou w dawih
Wach n9der nssber chhour wlyali
Khelitini ndber ljrou7 li dawit, Aah, ah
Oue oue
9elbek nti njer7o w ndawih
Welefna hakka ch'hor w lyali
9elbek nti njer7o w ndawih
Written by: Ilies Tagne, Nassim Diane

Shazam Footer

Select language:

Company

Legal

Google Play Store
Apple App Store
Chrome Web Store
Galaxy Store

Follow Us

© Copyright 2026 Apple Inc. and its affiliates | Supplier Responsibility
instagramSharePathic_arrow_out􀆄 copy􀐅􀋲

Loading...