Adieu

Tu me rends naïf dans l'abri de ta peau de pierre Je dois quitter tes rues pavés et trouver mon chemin Je t'aime beaucoup dans un monde plus grand que nous Tu m'as bien traité et je le reconnais, tu vas bien me manquer Adieu, j'te dis adieu pour que je puisse cueillir mes rêves Adieu, c'est un adieu mais je chéris notre rencontre Je traverserai le monde entier Mais t'inquiete pas, toujours tu seras au centre de mon coeur Adieu, j'te dis adieu pour que je puisse cueillir mes rêves Adieu, c'est un adieu mais je chéris notre rencontre Adieu, Adieu... TRANSLATION You're making me ignorant within the safety of your rock skin I must leave your paved streets and find my way I love you in a world bigger than us You treated me well and I recognise that, you will be missed Goodbye, I say goodbye so that I can harvest my dreams Goodbye, I say goodbye but I do cherish our encounter I will travel across the entire world But don't worry you will always reside at the centre of my heart Goodbye, I say goodbye so that I can harvest my dreams Goodbye, I say goodbye but I do cherish our encounter Goodbye, goodbye...