Psalm 61

神よ。私の叫びを聞き、

私の祈りを心に留めてください。

私の心が衰え果てるとき、

私は地の果てから、あなたに呼ばわります。

どうか、私の及びがたいほど高い岩の上に、

私を導いてください。

まことに、あなたは私の避け所、

敵に対して強いやぐらです。

私は、あなたの幕屋に、いつまでも住み、

御翼の陰に、身を避けたいのです。

まことに、神よ。

あなたは私の誓いを聞き入れ、

御名を恐れる者の受け継ぐ地を私に下さいました。

どうか王のいのちを延ばし、

その齢を代々に至らせてください。

彼が、神の御前で、いつまでも

王座に着いているようにしてください。

恵みとまこととを彼に授け、

彼を保つようにしてください。

こうして、私は、あなたの御名を、

とこしえまでもほめ歌い、

私の誓いを日ごとに果たしましょう。