The Hard Disk Approach

Meine Batterie ist alle (My battery is finished)

Hör meinen Superton (listen to my super-sound(?))

Unsere Liebe ist elektrisch (Our love is electric)

Sie erzeugt Strom (it generates current)

Ich bin dein automatischer Liebhaber (I am your automatic lover)

Mein Körper ist kalt, zusammen sind wir heiß (My body is cold, together we are hot)

Ich bin dein automatischer Liebhaber (I am your automatic lover)

Ich kenne nur ein Programm (I know only one program)

Es wird niemals alt (It never gets old)

Heut' nacht, wir sind allein (Tonight, we are alone)

Der Computer und ich, wir sind allein (The computer and I, we are alone)

Heut' nacht, wir sind allein (Tonight, we are alone)

Der Computer und ich, wir sind allein (The computer and I, we are alone)

Dein Strom und dein Programm, bist du eine Maschine oder Mann?

(Your power and your programming, are you are a machine or a man?)

Ich gebe meine Daten ein, zusammen werden wir Helden sein

(I input my data, together we will be heroes)

Heut' nacht, wir sind allein (Tonight, we are alone)

Der Computer und ich, wir sind allein (The computer and I, we are alone)

Heut' nacht, wir sind allein (Tonight, we are alone)

Der Computer und ich, wir sind allein (The computer and I, we are alone)

(instrumental)