制作
出演艺人
Kishore Kumar
表演者
作曲和作词
Chitragupta
作曲
Sahir Ludhianvi
词曲作者
歌词
हाँ, ये कोई मामूली जगह नहीं है हरी भैया
अरे, ये तो वो पवित्र स्थान है
जहाँ भगवान श्री कृष्ण ने जन्म लिया था
सच पूछो तो जेल से अच्छी जगह तो इस दुनिया में है ही नहीं
एक बात बोलूँ हरी भैया, इस दुनिया में दुध का धोया कोई नहीं है
फ़र्क सिर्फ़ इतना है
करी जो हमने ज़रा सी चोरी, hmm, मिली जेल में चक्की
बड़ी डकैती करे कोई तो कुर्सी है पक्की
तमाशा देखो, ज़माना देखो
ये दुनिया तेरी ना मेरी, मोटे चोरों की
ये दुनिया तेरी ना मेरी, मोटे चोरों की
तमाशा देखो, ज़माना देखो
ये दुनिया तेरी ना मेरी, मोटे चोरों की
आज जो साहूकार बने हैं...
आज जो साहूकार बने हैं, कल थे भिखारी
ये दौलत सारी कहाँ से मारी?
कहो ये business है या लूट?
(लूट है जी, लूट है जी, लूट है)
अरे, आज जो साहूकार बने हैं...
आज जो साहूकार बने हैं, कल थे भिखारी
ये दौलत सारी कहाँ से मारी?
कहो ये business है या लूट?
(लूट है जी, लूट है जी, लूट है)
अरे, शेख़, महाजन और बनियों की...
अरे, शेख़, महाजन और बनियों की सब ले ना डोरी
करे हैं चोरी, मुनाफ़ाखोरी
कहो मैं सच बोला या झूठ?
(બોલો, ભાઈ બોલો, best બોલો છો)
(દાદા, ઠીક બોલો છો)
तो फिर तमाशा देखो, ज़माना देखो
ये दुनिया तेरी ना मेरी, मोटे चोरों की
ये दुनिया तेरी ना मेरी, मोटे चोरों की
दीन-धर्म का शोर मचा कर
अरे, दीन-धर्म का शोर मचा कर
बनता जो नेता, जो चक्कर देता, जो वोटें लेता
जो बकता रोज़ अनाप-शनाप
(भाइयों और बहनों...)
हाँ, दीन-धर्म का शोर मचा कर
अरे, दीन-धर्म का शोर मचा कर
बनता जो नेता, जो चक्कर देता, जो वोटें लेता
जो बकता रोज़ अनाप-शनाप
हाँ, नफ़रत की ज्वाला दहका कर
अरे, नफ़रत की ज्वाला दहका कर
करता जो धंधा, गरज़ का बंदा, जो खाता चंदा
कहो, क्या काम है उसका पाप?
(ਬੋਲ, ਪਾਪੇ ਬੋਲ, ਯੇ ਤਾਂ ਚੋਰਾਂ ਦਾ ਭੀ ਬਾਪ)
(ਯੇ ਤਾਂ ਠਗਾਂ ਦਾ ਭੀ ਬਾਪ)
तो तमाशा देखो (देखो), ज़माना देखो (देखो)
ये दुनिया तेरी ना मेरी, मोटे चोरों की
ये दुनिया तेरी ना मेरी, मोटे चोरों की
रेत मिले cement से जिसके (का कहा भाई?)
हाँ, रेत मिले cement से जिसके
पुल कई टूटे, जो जग को लुटे, बनाए bill झूठे
कहो वो पाजी है या नेक (पाजी, बेईमान, गद्दार)
अरे, काले भाव दवा जो बेचे (अकल का कोल्हू)
काले भाव दवा जो बेचे
छोटी से छोटी, सो वो भी खोटी, वो गर्दन मोटी
नहीं क्या क़ातिल number एक?
काले भाव दवा जो बेचे
छोटी से छोटी, सो वो भी खोटी, वो गर्दन मोटी
नहीं क्या क़ातिल number एक?
(બોલો, વળી બોલો)
(વળી ઠીક થયો થઈ)
(तो, तो, तो, तो, तो)
(तमाशा देखो) देखो, (ज़माना देखो) देखो
(ये दुनिया तेरी ना मेरी, मोटे चोरों की)
(ये दुनिया तेरी ना मेरी, मोटे चोरों की)
(तमाशा देखो, ज़माना देखो)
(ये दुनिया तेरी ना मेरी, मोटे चोरों...)
Written by: Chitragupta, Sahir Ludhianvi
