音乐视频
音乐视频
制作
出演艺人
Christophe
声乐
DOMINIQUE PERRIER
钢琴
Patrice Tison
吉他
Didier Batard
贝斯
Roger Rizzitelli
鼓
Karl-Heinz Schafer
指挥
作曲和作词
Christophe
作曲
Jean-Michel Jarre
作词
DOMINIQUE PERRIER
编曲
Karl-Heinz Schafer
弦乐编曲
制作和工程
Jacques Dutillet
录音工程师
Benjamin Joubert
母带工程师
René Ameline
录音工程师
Francis Dreyfus
制作人
歌词
Je suis né là-bas, je suis né là-bas
Là-bas sous le ciel, sous le ciel de Roma
J'ai grandi en bas, j'ai grandi en bas
En bas dans la rue, je chantais déjà
Mais dans les faubourgs de Rome, à quinze ans, il faut être un homme
Il n'y avait plus de place chez moi pour le dernier des Bevilacqua
Il n'y avait plus de place pour moi pour le dernier des Bevilacqua
J'ai pris ma Vespa, j'ai pris ma Vespa
Je suis allé droit, tout droit devant moi
On ne mangeait pas, on ne mangeait pas
Tous les jours du mois, ma guitare et moi
Alors, pour dîner, parfois, je pariais sur n'importe quoi
Tout se jouait sur une paire de rois pour le dernier des Bevilacqua
Tout se jouait sur une paire de rois pour le dernier des Bevilacqua
Dans mon complet droit, dans mon complet droit
Je marchais comme ceux, ceux de la mafia
J'avais une belle voix, j'avais une belle voix
Lors de mon premier, mon premier contrat
Mais les soirées de gala sont un peu tragiques quelquefois
Revendant mes chaussures, ma villa, pour quelques revers au Baccara
La vie passait beaucoup mieux comme ça pour le dernier des Bevilacqua
J'ai bientôt trente ans, j'ai bientôt trente ans
Je fais maintenant la musique que j'aime
J'ai bientôt trente ans, j'ai bientôt trente ans
Et je resterai, resterai le même
Long est le chemin qui mène jusqu'à l'ironie suprême
Conduisant ma voiture qui sera coupée façon Pininfarina
Je reviendrai peut-être chez moi chez les derniers des Bevilacqua
Conduisant ma voiture qui sera coupée façon Pininfarina
Je reviendrai peut-être chez moi chez les derniers des Bevilacqua
Dans le quartier, on chuchotera : « C'est le dernier des Bevilacqua »
Toute l'Italie ne se souvient pas des enfants du faubourg d'autrefois
Il ne restera bientôt que moi, que le dernier des Bevilacqua
Toute l'Italie ne se souvient pas des enfants du faubourg d'autrefois
Il ne restera bientôt que moi, que le dernier des Bevilacqua
Ma l'estate senza te
Non è possibile per me
Le scriverò nel cuore mio
L'amore diventerà blu
Il silenzio immobile, il silenzio
Il silenzio
Written by: Christophe, Jean-Michel Jarre
