Kamate

Waewae takahia kia kino!

Ka mate! Ka mate! Ka ora! Ka ora!

Ka mate! Ka mate! Ka ora! Ka ora!

Tenei te tangata puhuru huru

Nana nei i tiki mai, Whakawhiti te ra

A upane! ka upane!

A upane! ka upane!

Whiti te ra! Hi!

Tapez les mains contre les cuisses!

Soufflez!

Pliez les genoux!

Laissez la hanche suivre!

Tapez des pieds aussi fort que vous pouvez!

Je meurs! je meurs! je vis! je vis!

Je meurs! je meurs! je vis! je vis!

Voici l'homme poilu

Qui est allé chercher le soleil

Et l'a fait briller à nouveau!

Un pas! Un autre pas!

Un pas! Un autre pas!

Le soleil brille!