制作
出演艺人
Prong & Earth
表演者
作曲和作词
Prong Praison
作曲
Ekanai Vorachattarn
作曲
歌词
ก่อนนั้นเราเคยผูกพันธ์กับความรัก
และเหมือนเวลานั้นมีตัวตน
ให้เราสองคนก้าวผ่านความฝัน
กี่ครั้งที่เราอดทนเก็บความในใจ
ทําเหมือนว่ารักไม่เคยเปลี่ยนแปลง
ต่างคนต่างฝืนเพื่อยื้อเวลา
รักเหมือนความห่างไกลเพียงเอื้อมมือ
ระหว่างสองเราที่มีความเดียวดายอยู่ภายในใจ
(ฝังอยู่ในใจ)
เหมือนเป็นความรู้สึกที่ยิ่งเติมเท่าไหร่ก็ไหลริน
ออกจากใจของสองเรา
จบลงแล้วจบรักที่เลื่อนลอยจบความเสียใจ
จบความทรมาณไปกับเวลาที่ไร้จุดหมาย
(จบความจริงที่จมไปกับนํ้าตาที่ไร้จุดหมาย)
หยุดฝืนความเป็นจริงระหว่างสองเรา
(ยอมรับ)
จากนี้จงเก็บเอาไว้แค่ความทรงจํ
และเรื่องราวเก่าๆที่เราเคยรักกั
จะฝืนรักกันต่อไปอีกนานแค่ไหน
สุดท้ายความจริงก็เหมือนกัน
ต้องยอมรับมันไว้ทั้งนํ้าตา
รักเหมือนความห่างไกลเพียงเอื้อมมือ
ระหว่างสองเราที่มีความเดียวดายอยู่ภายในใจ
จบลงแล้วจบรักที่เลื่อนลอยจบความเสียใจ
จบความทรมาณไปกับเวลาที่ไร้จุดหมาย
จบลงแล้วจบรักที่เลื่อนลอยจบความเสียใจ
จบความทรมาณไปกับเวลาที่ไร้จุดหมาย
We used to bind with love before
and it was like time actually has its identity
that brought us across the dream
How many times we’ve endured the feelings
in our heart
Pretend like our love never changes
and force ourselves against time
Our love is like the distance between our hands
And there has always been loneliness
inside each of our hearts
(embed in our hearts)
It’s like a feelings that leaked out of our hearts
every time we tried to fulfill it
It is over. End this metaphysical love.
End this sorrow. End this agony along with this
meaningless time
(End this truth along with the burden tears)
Stop restraining the truth between us
(Accept the truth...)
From now on we just keep our memories,
our story, and our love
How much longer do we have to pretend
to love each other
In the end we both facing the same truth
in which we must accept it with tears
Our love is like the distance between our hands
And there has always been loneliness
inside each of our hearts
(embed in our hearts)
It’s like a feelings that leaked out of our hearts
every time we tried to fulfill it
It is over. End this metaphysical love.
End this sorrow. End this agony along with this
meaningless time
(End this truth along with the burden tears)
It is over. End this metaphysical love.
End this sorrow. End this agony along with this
meaningless time
(End this truth along with the burden tears)
Written by: Ekanai Vorachattarn, Ploypaworawan Praison
