Bernard Lavilliers 的热门歌曲
类似歌曲
制作
出演艺人
Bernard Lavilliers
演唱
Romain Humeau
键盘
Ian Humphries
小提琴
Oli Langford
小提琴
Rick Koster
小提琴
Kate Robinson
小提琴
Julia Singleton
小提琴
Richard George
小提琴
Alison Dods
小提琴
Natalia Bonner
小提琴
Rachel Robson
女低音
Claire Orsler
女低音
Rob Spriggs
女低音
Bruce White
女低音
Ian Burdge
大提琴
Chris Worsey
大提琴
Sally Herbert
弦乐指挥
作曲和作词
Romain Humeau
作曲
Nâzım Hikmet
词曲作者
Bernard Lavilliers
转译
Charles Dobzynsky
转译
制作和工程
Romain Humeau
制作人
Laurent Gatignol
录音工程师
Bruno Dejarnac
录音工程师
Mike Horner
录音工程师
歌词
Comme le scorpion, mon frère,
Tu es, tu es comme le scorpion
Dans une nuit d'épouvante
Comme le moineau, mon frère,
Tu es comme le moineau dans ses menues inquiétudes,
Comme la moule, mon frère,
Tu es comme la moule,
Enfermé et tranquille
Tu es terrible, mon frère,
Comme la bouche d'un volcan éteint,
Et tu n'es pas un hélas,
Tu n'es pas cinq,
Tu es des millions,
Tu es comme le mouton, mon frère
Quand le bourreau habillé de ta peau,
Quand le bourreau lève son bâton,
Tu te hâtes de rentrer dans le troupeau
Et tu vas a l'abattoir
En courant presque fier
Tu es la plus drôle des créatures en somme,
Plus drôle que le poisson qui vit dans la mer
Sans savoir la mer
Sans savoir la mer
Et s'il y a tant de misère sur Terre,
C'est grâce à toi, mon frère,
Si nous somme tiraillés, épuisés,
Si nous sommes écorchés jusqu'au sang
Tu es terrible, mon frère,
Comme la bouche d'un volcan éteint,
Et tu n'es pas un hélas,
Tu n'es pas cinq,
Tu es des millions,
Tu es comme le mouton, mon frère
Tu es comme le scorpion, mon frère,
Tu es, tu es comme le scorpion
Dans une nuit d'épouvante
Irai-je jusqu'à dire que c'est de ta faute?
Oh non!
Non, mais tu y es pour beaucoup, mon frère
Et s'il y a tant de misère sur Terre,
C'est grâce à toi, mon frère,
Si nous somme tiraillés, épuisés,
Si nous sommes écorchés jusqu'au sang
Tu es terrible, mon frère,
Comme la bouche d'un volcan éteint,
Et tu n'es pas un hélas,
Tu n'es pas cinq,
Tu es des millions,
Mon frère
Mon frère
Mon frère
Writer(s): Di Meng Xing
Lyrics powered by www.musixmatch.com