制作
出演艺人
Melody Louledjian
表演者
Giulio Zappa
表演者
作曲和作词
焦阿基诺・罗西尼
作曲
歌词
De la douleur naît l’espérance :
Père adoré, pour ta souffrance
Voici le jour de délivrance,
Un ange, hélas ! te tend les bras !
L'écho plaintif, dans le silence,
Répète au loin, répète le triste glas...
Hélas ! hélas !
O Mort ! ta faulx déjà se dresse.
Mes voeux, mes pleurs et ma tendresse
En vain dans ma détresse
Défendent sa vieillesse.
Mon père, mon ami s'est endormi.
Sans plaint et sans alarmes
S’éteignent ses beaux jours
Sous mes brûlantes larmes
Qui vont couler toujours,
Toujours... toujours... toujours... toujours...
Ah ! ah !
À son chevet, toujours fidèle,
Ma faible voix en vain l'appelle.
Il n'entend plus, douleur cruelle,
Mon dernier voeu fait au bon Dieu.
Ô tendre père, âme immortelle,
Vers toi j'irai bientôt...
Ô tendre père, âme, âme immortelle, etc.
Adieu ! ah ! mon père, adieu !
Written by: Gioachino Rossini
