制作
出演艺人
Soolking
声乐
Chefi
编程
Totobeats
编程
作曲和作词
Soolking
词曲作者
Totobeats
作曲
Chefi
词曲作者
制作和工程
Totobeats
制作人
Chefi
制作人
歌词
[Verse 1]
(Toto beats)
(Chefi)
[Verse 2]
Wu ya l'bahri, Allah y hdik
Haregni ahlik m'louma (M'louma)
Fi serih, en hrouj min l'Afrique
Roma wala n'touma
[Verse 3]
Yah-lé, Yah-lé, Yah-lé (Yeah)
Yah-lé, Yah-lé, Yah-lé (Yeah)
Yah-lé, Yah-lé, Yah-lé (Yeah)
Yah-lé, Yah-lé, Yah-lé (Yeah)
[Verse 4]
J'fais aller sans retour
J'vais aller sans retour
J'ai quitté mon amour
J't'ai quitté pour toujours
[Verse 5]
Rani mkhour, rani mahgour
Yai y bqali sans retour
Cheyf l'avenir hir fil port
Khouya, la vie, c'est pas facile
Mourir en mer, c'est du suicide
Là, c'est ta vie que tu sacrifies
Ana, hna, ma rahmounish
Niskir, nmout bash an aish
Ya l'aziza, ma tabkish
[Verse 6]
Comme toi, y en a des milliers
Ils les ont déjà oublié
Ya rahiah, tahya wu twali (Ya rahiah, ya rahiah)
[Verse 7]
Wu ya l'bahri, Allah y hdik
Haregni ahlik m'louma (M'louma)
Fi serih, en hrouj min l'Afrique
Roma wala n'touma
[Verse 8]
Yah-lé, Yah-lé, Yah-lé (Yeah)
Yah-lé, Yah-lé, Yah-lé (Yeah)
Yah-lé, Yah-lé, Yah-lé (Yeah)
Yah-lé, Yah-lé, Yah-lé (Yeah)
[Verse 9]
J'fais aller sans retour
J'fais aller sans retour
J'ai quitté mon amour
J't'ai quitté pour toujours
[Verse 10]
J'fais aller sans retour
J'fais aller sans retour
J'ai quitté mon amour
J't'ai quitté pour toujours
[Verse 11]
Samhouli, j'ai vu mes rêves s'envoler (Ouais)
Comme un bateau qui a coulé (Ouais)
Des jeunes qui meurent en s'enfuyant
C'est fini, si j'prends la mer, c'est fini
Ya el mouja, win tarmini ?
C'est fini, wu ya hlili, yeah
[Verse 12]
Un peu d'amour, un peu plus de papiers
Mama, t'as prié, tes prières, c'est mon billet
Un peu d'amour, un peu plus de papiers
Mama, t'as prié, tes prières, c'est mon billet
[Verse 13]
Wu ya l'bahri, Allah y hdik
Haregni ahlik m'louma (M'louma)
Fi serih, en hrouj min l'Afrique
Roma wala n'touma
[Verse 14]
Yah-lé, Yah-lé, Yah-lé (Yeah)
Yah-lé, Yah-lé, Yah-lé (Yeah)
Yah-lé, Yah-lé, Yah-lé (Yeah)
Yah-lé, Yah-lé, Yah-lé (Yeah)
[Verse 15]
J'fais aller sans retour
J'fais aller sans retour
J'ai quitté mon amour
J't'ai quitté pour toujours
Written by: Chefi, Soolking, Totobeats
