what shall i do

《what shall I do?》

作词：金車厘子

作曲：金車厘子

I stare out the window 

窗外

Feathers floating all around 

漂泊的羽毛

falling down

慢慢坠落

My heart drifts in wonder

我的心也在飘着

Are you out there? 

你呢？

Wondering the same somewhere?

像我一样吗？

I thought I’d forget these moment 

我以为我会忘记

I thought I was strong 

或我更有勇气

But inside I knew I was wrong

但我知道

What we had is gone

有些东西早已消失

I turn around and shut the door 

转身并带上门

My heart falls to the floor 

心却留在了别处

What shall I do? 

我该如何

Shall I think about you? 

思念你呢

Love like before once more 

爱像那天再到来一次

I’ll just go cause I know 

我匆忙离开

I will hold you close 

若再停留，我会再一次深陷其中

You don’t know 

你并不知道

what was on my mind the other day 

那天我脑海里的顾虑

You don’t even care about 

你也并不在乎

what I’m gonna say 

我即将和你说的话

Why not for me maybe I was blind 

也许我的眼睛是封闭的

believing you

当我如此的相信你

When you said that love takes time

当你说爱需要时间

What shall I do? 

我该如何

Shall I think about you? 

思念你呢？

Love like before once more 

爱 像那天再到来一次

It’s too much to ask for after all 

已经是太奢侈的愿望了

I’ll just go cause I know 

我匆忙离开

I will hold you close 

若再停留，我不知如何拒绝靠近

编曲Arragement:

林天驰

混音母带Mixing/mastering:

林天驰

吉他Guitar:

李嘉伟

钢琴piano: 

胡啸谷

人声录音Voice recording: 

Nicetune Music

封面Design:

Cyunho