歌词
Moninga Malamu lyrics
Awa nase ba jugements na ba rejets
Awa nase tu n'as que ce que tu mérite
Ici bas moto nioso na intérêt na ye eh!
Awa nase bolingo ya solo Eza te eh!
Balie na yo lelo , lobi batieli'yo poison!
Baseki na yo lelo, lobi ba tongi yo oh oh!
Mais bolingo ya solo ezali yo Yesu eh! Moning'oyo atikaka te eh!
Ata nakati ya pasi obwakaki ngai te , loboko n'o esungaki ngai ah ! Moninga malamu !
Ata ba soni na nga ebengana yo te Nzambe, mosika na nga
Ba mbeba na nga nioso yo bungi te, ba défauts na nga pe y'obosani te, kasi y'oponi kaka ngai eh!
Ba lukaki ba détourner regard na yo a cause des mes faiblesses et mes erreurs, kasi y'olobi kaka ngai eh!
En retour : pona Yesu na ndimi ba finga ata ko finga po nzela na ye na landi na kotika te eh! eh!
Ton amour est tout ce qu'il me faut , ta présence ne m'a jamais fait défaut et je suis prêt à faire taire tout le monde juste pour dire :
Jésus est fidèle! Moninga malamu !
Réf: Ah yesu'oyo! Moninga malamu! Ah
Yesu'oyo!
Lead: Moninga malamu yaya!
Ah yesu'oyo! moninga malamu! Ah Yesu'oyo
(Yesu' eh! Yesu' eh!)
Lead: ozalaka na yo motema malamu uh!uh!
Ah Yesu'oyo! Motema malamu! Ah Yesu'oyo!
(Yesu eh! Yesu eh!)
Lead: Nayebi oko tika nga te Nzambe!
Ah Yesu'oyo! oko tika ngai te ah Yesu'oyo!
(Oh ! Oh ! Oh! Oh! Eh! Ah yesu'oyo!)
Paroles : je proclamerais ta bonté chaque matin et ta fidélité chaque nuit!
Est ce que le malade, le pauvre , la stérile, le rejeté d'hier peuvent me rejoindre ici?
Venez! Venez! Rejoignez ma chorale , vous a qui Dieu a été fidèle. Chantez avec nous!
Come on
Bridge : Ah ah ah ah! ah ah ah ah! ah ah ah ah! ah ah ah ah !
( est ce que la voix d'hommes peut me rejoindre ? )
Ah ah ah ah! ah ah ah ah! ah ah ah ah! ah ah ah ah !
(Est ce que la voix féminine peut me rejoindre? )
Ah ah ah ah! ah ah ah ah! ah ah ah ah! ah ah ah ah !
(Est ce que toute l'équipe peut me rejoindre maintenant ? )
Ah ah ah ah! ah ah ah ah! ah ah ah!!!!
Paroles : ( Il est Fidèle, il ne change pas, il règne à jamais, les cieux des cieux ne peuvent le contenir ! Eh!)
Lead : Moninga malamu Nzambe eh!
Réf : ah Yesu'oyo moninga malamu ah yesu'oyo
(Ezali yo Yesu eh! Moninga malamu eh)
Lead: mosungi ya mabota ya batu (bato)
Réf: Ah Yesu'oyo mosungi'a mabota ah Yesu'oyo
(Ata na mbongo y'a pasi eh! osungaka libota eh)
Lead : yelele! o bateli ngai eh! Nzambe eh!
Réf: Ah yesu'oyo ! O bateli ngai eh! Ah yesu'oyo !
( ata na kati ya mpepo, o batelaka ngai eh!)
Lead : Nzambe ya Lola osalisi ngai eh eh!
Réf: Ah Yesu'oyo! O salisi ngai eh ! Ah Yesu'oyo!
(Nazalaki nakati'a pasi osalisaki ngai eh)
Lead: ya lelo ! O balisi ngai eh! Jésus !
Réf: Ah Yesu'oyo ! O balisi ngai eh! Ah Yesu' oyo!
(Célibat na nga ekweyi! O balisi ngai y'oyo!)
Lead : Yesu eh ! Lisungi ya libota! Eyi! Hiii!!!
Réf: Ah Yesu' oyo! Lisungi ya libota! Ah Yesu'oyo !
(Woooooooooooooo!!! Cris de joie!!!)
Lead : yelelele! Moninga Malamu Yesu eh!
Réf: Ah Yesu' oyo ! Moninga Malamu! Ah Yesu'oyo!
(Moninga yako tutela tolo yeh! Moninga yako salela fière Yeh Yeh!)
Written by: David Musasa
