Carmen, WD 31 / Act I: "L'amour est un oiseau rebelle" (Havanaise)
艾琳娜 · 嘉兰莎, Orchestra Sinfonica Nazionale della RAI, Karel Mark Chichon & Coro Filarmonico del Regio di Torino
古典
14,200
制作
出演艺人
艾琳娜 · 嘉兰莎
女中音
Orchestra Sinfonica Nazionale della RAI
管弦乐队
Claudio Fenoglio
歌舞团总监
Coro Filarmonico del Regio di Torino
歌舞团
Karel Mark Chichon
指挥
作曲和作词
Prosper Mérimée
词曲作者
乔治・比才
作曲
Henri Meilhac
作词
Ludovic Halévy
作词
制作和工程
Claudio Becker-Foss
助理录音工程师
Christian Leins
制作人
Sid McLauchlan
制作人
Daniel Kemper
录音工程师
歌词
L'amour est un oiseau rebelle
Que nul ne peut apprivoiser
Et c'est bien en vain qu'on l'appelle
S'il lui convient de refuser
Rien n'y fait, menaces ou prières
L'un parle bien, l'autre se tait
Et c'est l'autre que je préfère
Il n'a rien dit mais il me plait
(L'amour est un oiseau rebelle), l'amour
(Que nul ne peut apprivoiser), l'amour
(Et c'est bien en vain qu'on l'appelle), l'amour
(S'il lui convient de refuser), l'amour
L'amour est enfant de bohème
Il n'a jamais, jamais connu de lois
Si tu ne m'aimes pas je t'aime
Si je t'aime prends garde à toi
(Prends garde à toi)
Si tu ne m'aimes pas
Si tu ne m'aimes pas je t'aime
(Prends garde à toi)
Et si je t'aime, si je t'aime
Prends garde à toi
(L'amour est enfant de bohème)
(Il n'a jamais jamais connu de lois)
(Si tu ne m'aimes pas je t'aime)
Si je t'aime prends garde à toi
(Prends garde à toi)
Si tu ne m'aimes pas
Si tu ne m'aimes pas je t'aime
(Prends garde à toi)
Et si je t'aime, si je t'aime
Prends garde à toi
L'oiseau que tu croyais surprendre
Battit de l'aile et s'envola
L'amour est loin, tu peux l'attendre
Tu ne l'attends plus, il est là
Tout autour de toi, vite, vite
Il vient, s'en va puis il revient
Tu crois le tenir, il t'évite
Tu crois l'éviter, il te tient
(Tout autour de toi, vite, vite), l'amour
(Il vient, s'en va puis il revient), l'amour
(Tu crois le tenir, il t'évite), l'amour
(Tu crois l'éviter, il te tient), l'amour
L'amour est enfant de bohème
Il n'a jamais, jamais connu de lois
Si tu ne m'aimes pas je t'aime
Si je t'aime prends garde à toi
(Prends garde à toi)
Si tu ne m'aimes pas
Si tu ne m'aimes pas je t'aime
(Prends garde à toi)
Et si je t'aime, si je t'aime
Prends garde à toi
(L'amour est enfant de bohème)
(Il n'a jamais, jamais connu de lois)
(Si tu ne m'aimes pas je t'aime)
(Si je t'aime prends garde à toi)
(Prends garde à toi)
Si tu ne m'aimes pas
Si tu ne m'aimes pas je t'aime
(Prends garde à toi)
Et si je t'aime, si je t'aime
Prends garde à toi
Written by: Georges Bizet, Henri Meilhac, Ludovic Halévy
![收听 安娜 · 涅特列布科, 艾琳娜 · 嘉兰莎, SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg & 马可 · 阿米利亚托 的 Lakmé: Viens, Mallika, ... Dôme épais (Flower Duet) [Excerpt]，查看歌词、音乐视频等 ！](/mkimage/image/thumb/Music125/v4/a6/a1/9b/a6a19b44-f0bf-04b8-48c1-ff3820a7969c/00028948355884.rgb.jpg/375x375bb.webp "收听 安娜 · 涅特列布科, 艾琳娜 · 嘉兰莎, SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg & 马可 · 阿米利亚托 的 Lakmé: Viens, Mallika, ... Dôme épais (Flower Duet) [Excerpt]，查看歌词、音乐视频等 ！")
![收听 Miloš Karadaglić, Studioorchester der Europäischen FilmPhilharmonie & 克里斯托夫・以色列 的 Libertango (Version With Short Intro) [Arranged for Orchestra By Christoph Israel · Guitar Pt. Revised By Stephen Goss]](/mkimage/image/thumb/Music124/v4/fa/08/9d/fa089d7f-56ed-a08d-d890-aac6a33b4af7/00028947905165.rgb.jpg/375x375cc.webp "收听 Miloš Karadaglić, Studioorchester der Europäischen FilmPhilharmonie & 克里斯托夫・以色列 的 Libertango (Version With Short Intro) [Arranged for Orchestra By Christoph Israel · Guitar Pt. Revised By Stephen Goss]")
