Christmas in Paris with you

A big holiday trip, just me and my big suitcase

But after meeting you in Paris, all else seems to fade

In the markets of Vienna, Rio’s Cocobana,

Eating Panettone, when in Rome

Now, only one thing will do

That’s a Christmas in Paris with you

Sur les Champs Elysées, j’entends chanter Sinatra

Les touristes par milliers, me ramènent à toi

La grande roue, le marché, les lumières qui scintillent

Tout tes superlatifs, et nos yeux qui brillent

Je rêve une nouvelle fois

D’un Noel à Paris, avec toi

But tell me why, when I’m seein’ the world,

Everywhere I look, I only see your face?

And tell me how, when you’re far away,

Everything I touch, I feel your embrace?

If I had to find the perfect place

For a rendez-vous

It will be a Christmas in Paris with you

A New York je m’imagine ton ombre le long des vitrines

Je te sais si sublime, oh comme je te devine

Le ciel perd ses flocons, moi je perds la raison

Es-tu dans cet avion, que me donne l’horizon

Now, only one thing will do

That’s a Christmas in Paris with you

London bridges light up the hazy nights,

Floating lanterns they rise in a Hong Kong sky

But why dance under these magical stars,

if you’re not here in my arms?

Je rêve une nouvelle fois

D’un Noel à Paris, avec toi

But tell me why, when I’m seein’ the world,

Everywhere I look, I only see your face?

And tell me how, when you’re far away,

Everything I touch, I feel your embrace?

If I had to find the perfect place

For a rendez-vous

It will be a Christmas in Paris with you

Mon accent français a tant de chose à te dire,

Forget what they all say about the “Must-See” list

J’attends comme jamais, d’enfin revoir ton sourire

Cuz You’re the only one, that I “Can’t-Miss”

Mon accent français a tant de chose à te dire,

I’m banking all the miles, so when December hits

J’attends comme jamais, d’enfin revoir ton sourire

Direct New York to Paris, for our Christmas tryst,

For our Christmas…