制作
出演艺人
Prinz Pi
表演者
作曲和作词
Matthias Millhoff
作曲家
Friedrich Kautz
词曲作者
制作和工程
Friedrich Kautz
混音工程师
Kerwax Studios
母带工程师
歌词
[Verse 1]
Ich wache morgens auf und die Welt ist im Chaos
Von Fern- bis nach Nahost, soll ich wieder schlafen gehen?
Aufwachsen in Schlachtensee, Westberlin war bequem
Viele Dinge nerven und ein paar extrem
Man muss nur auf die Karte sehen
Wer zog die schnurgeraden Grenzen? Ignorante Menschen
Mit selbstgemachten Flaggen, unter denen sie kämpfen
Für Götter, für Könige und für religiöse Eminenzen
Mama war geflohen, Papa war geflohen
Danke für die Kindheit, die ich hatte, die war dope
Denn die hatten nix außer einem Koffer voller Kleider
Und den Fotos in ei'm Album, wo sie lachen auf schwarz-weißen
Bildern voller Menschen, die dann starben in ei'm Graben
Oder starben in ei'm Lager oder starben für ein Vaterland
Das nur ein Sohn war in dem Schoß von Mutter Gaia
So lang arbeiten wie atmen, so ist das bei uns Slawen
[Chorus]
Das sind die modernen Zeiten und wir drehen uns in Schleifen
Stecken mitten in der Scheiße, sehen kann man nur von Weitem
Aber wir sind mittendrin
Spüren Wasser an den Knöcheln und dann steht es bis zum Kinn
Das sind die modernen Zeiten und wir drehen uns in Schleifen
Stecken mitten in der Scheiße, sehen kann man nur von Weitem
Aber wir sind mittendrin
Alles, was ich sehen kann, ist Chaos, sag, wo geht das alles hin?
[Verse 2]
Und vielleicht ist meine Nase in der Form von einem Vorfahr
Der zum selben Himmel wie ich jetzt emporsah
Und sich fragte, ob von oben wer heruntersieht
Bis auf Bildung und das Weltbild, das sie macht, ist der Unterschied
Zwischen uns nur unsre Zeit
Damals in Chicago trug mein Uropa eine brandneue 501
Heute trage ich die gleiche Jeans in Indigo
Und trage auf dem Hinterhof die Sachen meiner Kinder hoch
Und seh in ihren Augen dann einen Kreis um die Pupille
Der sich schließt, wo ein Geist ist, ist ein Wille
Und ohne Widerstand ist Stille sehr wahrscheinlich
Es staut sich Stress an im Innenring der S-Bahn und ganz heimlich
Versammeln sich schon Massen in den Schatten
Unzufrieden mit so vielem und sie fühlen sich verlassen
Fressen jedem aus der Hand, der ihnen Zeit gibt
Krieg oder Kunst skizziert man beides mit dem Bleistift
Weil heute alles live ist
Und die digitalen Augen zahlreich sind so wie die von ei'm Insekt
Steigen langsam die Ideen hoch vom Boden
So wie Kohlesäurebläschen in ei'm Sekt
[Chorus]
Das sind die modernen Zeiten und wir drehen uns in Schleifen
Stecken mitten in der Scheiße, sehen kann man nur von Weitem
Aber wir sind mittendrin
Spüren Wasser an den Knöcheln und dann steht es bis zum Kinn
Das sind die modernen Zeiten und wir drehen uns in Schleifen
Stecken mitten in der Scheiße, sehen kann man nur von Weitem
Aber wir sind mittendrin
Alles, was ich sehen kann, ist Chaos, sag, wo geht das alles hin?
[Verse 3]
Bei Star Wars die Erzählung von Lukes Suche nach sei'm Vater
Die Droiden-Plots entliehen von Akira Kurosawa
Für mich war diese Saga meine Kindheit und auch Jugend
Genug Grund, nicht aufzugeben und zu glauben an das Gute
Danach kam Harry Potter, doch ich fühle tiefes Beileid
Für die, die dann aufwuchsen, nur mit Twilight
Manche glauben, "Freizeit" wär synonym mit "Freiheit"
Und wünschen sich ein Leben lang nur Urlaub
Doch alle Arten von den Tieren existieren für Familie
Und die Liebe, wenn man nah in die Natur schaut
[Chorus]
Das sind die modernen Zeiten und wir drehen uns in Schleifen
Stecken mitten in der Scheiße, sehen kann man nur von Weitem
Aber wir sind mittendrin
Spüren Wasser an den Knöcheln und dann steht es bis zum Kinn
Das sind die modernen Zeiten und wir drehen uns in Schleifen
Stecken mitten in der Scheiße, sehen kann man nur von Weitem
Aber wir sind mittendrin
Alles, was ich sehen kann, ist Chaos, sag, wo geht das alles hin?
Written by: Friedrich Kautz, Matthias Millhoff
