歌词
ALKOL
Dann loséan la po nway ali
Dann fon boutèy la déform son vi
Kinm si na dalon, la po vèy si li
Kinm si na dalon, lé tro for po li
Kansréti solèy lao sof po li
Kansréti solèy, po li na la pli
Kansréti solèy, po li na la pli
Dann tas kafé la i amar son pyé
Na mar kafé dann klarté son zyé
Kinm si na dalon la po vèy si li
Kinm si na dalon, lé tro for po li
Kansréti solèy lao sof po li
Kansréti solèy po li na la pli.
Kansréti solèy po li na la pli.
Dann son palé la na pli lo rwa
Dann son palé la na riyink taba
Kinm si na dalon la po vèy si li
Kinm si na dalon, lé tro for po li
Kansréti solèy lao sof po li
Kansréti solèy po li na la pli
Kansréti solèy po li na la pli.
Traduction ALCOOL
Dans cet océan il noie ses cris
Au cul d'une bouteille il voit sa vie
Il a beaucoup d'amis toujours là pour lui
Malgré ces amis c'est trop fort pour lui
Alors que le soleil là-haut brille pour lui
Perdu sous le ciel pour lui c'est la pluie
Noir est son café quand il perd pied
Son regard d'enfant manque de clarté
Malgré ses amis toujours là pour lui
Malgré ces amis, c'est trop fort pour lui
Alors que le soleil là-haut brille pour lui
Perdu sous le ciel, pour lui c'est la pluie
Dans son palais, il n'est plus le roi
Son palais en cendres rêve de tabac
Pourtant ses amis sont toujours là pour lui
Malgré ses amis, c'est trop dur pour lui
Alors que le soleil là-haut brille pour lui
Perdu sous le ciel pour lui c'est la pluie
Written by: Carlo De Sacco
