Ghost (Chinese Ver.)

演唱singer by 드림노트 (DreamNote)

作曲Composed by 查坤(VILLAINX)、Any Masingga(VILLAINX)、ELLUI(VILLAINX)、J6(VILLAINX)

作词Lyrics by 查坤(VILLAINX)、Any Masingga(VILLAINX)、ELLUI(VILLAINX)、J6(VILLAINX)

中文作词Chinese Lyrics by 邓佳坤(J.K. Deng)

编曲Arranged by 查坤(VILLAINX)、Any Masingga(VILLAINX)、ELLUI(VILLAINX)、J6(VILLAINX)

配器All Additional Instruments by 查坤(VILLAINX)、Any Masingga(VILLAINX)、ELLUI(VILLAINX)、J6(VILLAINX)

和声Chorus by VILLAINX, 邦妮, 拉拉, 微笑

录音师Recording Director VILLAINX

录音工程师Recording Engineer 建议 @doobdoob studio / VillAINX MUSIC

混音 Engineer 赵大叔 (asst. 姜东昊) @JoeLab

制作人Mastering Engineer 权南宇 @821 SOUND

发行：旭润音乐

你就像是Thriller

너는 마치Thriller

(You intoxicate me)

如此惊讶意外的存在

날 곤두세우고 놀라게 해

满月升起瞬间why

보름달이 뜨면 왜

(I couldn't handle me)

我心底里的秘密将会全部为你醒来

내 안에 감춰둔 내 모습이 꺼내지려 해

You tie up me 我就快要窒息

You tie up me숨이 턱 끝까지

被你狠狠勒紧却为你深深着着迷

조여와 너에게 중독된 내 모습 이제

漆黑的夜晚逐渐向我逼近

난 무너져가 구름 한 점 없는 밤

困着我闭着眼屏住呼吸

네 앞에 날 숨죽이게 해

Everywhere, I look at you

But you are gone

钟声响起Reborn now

종이 울려 Reborn now

涅槃般的瞳孔

날 향한 눈동자

蔓延到空气中

오감에 번져가

You're burning me now

再哭的大声Howl

더 크게 울어 Howl

呼啸成风Howl

소리 높여 Howl

这声音穿过一层层

너를 향한 내 울림에

摧毁了对你的信奉

모든 게 다 터져버리게

像疯了一样Howl

난 미친 듯이 Howl

失去平衡Howl

너를 향해 Howl

Where you at? where you at?

where you at? 失去你影踪

where you at? 잡히지 않는

就像是…

넌 마치..

You feel like a Ghost

You bully me now

Ghost

You tie up me now

Ghost

Where you at? where you at?

You feel like a Ghost

You look at me now

Ghost

You touch me now

Ghost

You feel like a Ghost

I can't hear the sound of your step

But, 在哪里都能看到 Everywhere

But, 어디를 봐도 보여 Everywhere

但你徘徊在我周围 Möbius strip 迷失到自卑

넌 내 주위를 맴돌듯 Möbius strip에 갇힌듯

连夜逃跑逃不出崩溃

밤새도록 달려봤자 결국

You feel like a Ghost

You tie up me 我就快要窒息

You tie up me숨이 턱 끝까지

被你狠狠勒紧却为你深深着着迷

조여와 너에게 중독된 내 모습 이제

已坠入深渊 I can't go back

내 모습 이제 I can't go back

这条路是通向未知的出口

이미 너로 가득히 박혀 버렸어

Du Du Du Du Du Du Du Du Du

Everywhere, I look at you

But you are gone

钟声响起 Reborn now

종이 울려 Reborn now

涅槃般的瞳孔

날 향한 눈동자

蔓延到空气中

오감에 번져가

You're burning me now

再哭的大声 Howl

더 크게 울어 Howl

呼啸成风 Howl

소리 높여 Howl

这声音穿过一层层

너를 향한 내 울림에

摧毁了对你的信奉

모든 게 다 터져버리게

像疯了一样 Howl

난 미친 듯이 Howl

失去平衡 Howl

너를 향해 Howl

Where you at? where you at?

where you at? 失去你影踪

where you at? 잡히지 않는

就像是…

넌 마치..

You feel like a Ghost

恐惧中哀愁的颤抖

두려움에 떨고 있는 건

我不会奢求时间能够倒流

이 순간일 뿐 영원하지 않아

暴雨后会有彩虹的邂逅

네게 내 모든 걸 내어줄게

在太阳升起的时候我将毫无保留

붉은 달이 뜬 날 그 밤이 지나가기 전에

你走进我的心里把我带走

내 안에 넌 들어와 나를 가져

来填满我的星球

완전한 내가 되게

再哭的大声 Howl

더 크게 울어 Howl

呼啸成风 Howl

소리 높여 Howl

这声音穿透云层oh

내 울림이 퍼져가 oh

却为何唯独你不能

너에게 닿을 수 있게

像疯了一样 Howl

난 미친 듯이 Howl

失去平衡 Howl

너를 향해 Howl

where you at? 失去你影踪

where you at? 잡히지 않는

就像是…

넌 마치..

You feel like a Ghost

You bully me now

Ghost

You tie up me now

Ghost

Where you at? where you at?

You feel like a Ghost

You look at me now

Ghost

You touch me now

Ghost

You feel like a Ghost