制作
出演艺人
John Veiga
表演者
ADAN JESUS MILANO
预制钢琴
Ze do sax
中音萨克斯管
作曲和作词
Roberto Cantoral
词曲作者
José Wilson
词曲作者
Fernando Mendes
词曲作者
Fernando Augusto
词曲作者
Odair José
词曲作者
歌词
Dicen que la distancia es el olvido
Pero yo no concibo esta razón
Porque yo seguiré siendo el cautivo
De los caprichos de tu corazón
Supiste esclarecer mis pensamientos
Me diste la verdad que yo soñé
Ahuyentaste de mí los sufrimientos
En la primera noche que te amé
Hoy, mi playa se viste de amargura, oh
Porque tu barca tiene que partir
A cruzar otros mares de locura
Cuida que no naufrague en tu vivir
Cuando la luz del Sol se esté apagando
Y te sientas cansada de vagar
Piensa que yo, por ti, estaré esperando
Hasta que tú decidas regresar
Supiste esclarecer mis pensamientos
Me diste la verdad que yo soñé
Ahuyentaste de mí los sufrimientos
En la primera noche que te amé
Hoy, mi playa se viste de amargura
Porque tu barca tiene que partir
A cruzar otros mares de locura
Cuida que no naufrague en tu vivir
Cuando la luz del Sol se esté apagando
Y te sientas cansada de vagar
Piensa que yo, por ti, estaré esperando
Hasta que tú decidas regresar
(Hasta que tú decidas regresar)
//
Em sua cadeira de rodas ficava
Seus olhos tão lindos
Sem ter alegria
Tão triste chorava
Mas quando eu passava
A sua tristeza chegava ao fim
Sua boca pequena
No mesmo instante
Sorria pra mim
Aquela menina era a felicidade
Que eu tanto esperei
Mas não tive coragem
E não lhe falei do meu grande amor
E agora, por onde ela anda?
Eu não sei
Hoje eu vivo sofrendo e sem alegria
Não tive coragem bastante pra me decidir
Aquela menina em sua cadeira de rodas
Tudo eu daria pra ver novamente sorrir
//
Numa tarde tão linda de Sol
Ela me apareceu
Com um sorriso tão triste
Um olhar tão profundo, já sofreu
Suas mãos tão pequenas e frias
Sua voz tropeçava também
Me falava da infância de lágrimas
Nunca teve ninguém
Nunca teve amor
Não sentiu calor de alguém
Nem sequer ouviu a palavra carinho
Seu ninho não existiu
Sinceramente eu chorei de tristeza
Ao ouvir
Tanta coisa que a vida oferece
Que a gente padece
Sem querer
Depois de tudo que ouvi
Não consigo esquecer
Ela me disse adeus e se foi
Nem seu nome eu sei dizer
De onde ela veio, pra onde ela vai?
De onde ela veio, pra onde ela vai?
Não sei dizer
Nunca teve amor
Não sentiu calor de alguém
Nem sequer ouviu a palavra carinho
Seu ninho não existiu
Sinceramente eu chorei de tristeza
Ao ouvir
Tanta coisa que a vida oferece
Que a gente padece
Sem querer
Depois de tudo que ouvi
Não consigo esquecer
Ela me disse adeus e se foi
Nem seu nome eu sei dizer
De onde ela veio, pra onde ela vai?
De onde ela veio, pra onde ela vai?
Não sei dizer
//
Olha
A primeira vez que eu estive aqui
Foi só pra me distrair
Eu vim em busca do amor
Olha
Foi então que eu lhe conheci
Naquela noite fria, em seus braços
Meus problemas, esqueci
Olha
A segunda vez que eu estive aqui
Já não foi pra distrair
Eu senti saudade de você
Olha
Eu precisei dos seus carinhos
Já me sentia tão sozinho
E já não podia mais lhe esquecer
Eu vou tirar você desse lugar
Eu vou levar você pra ficar comigo
E não me interessa
O que os outros vão pensar
Eu vou tirar você desse lugar
Eu vou levar você pra ficar comigo
E não me interessa
O que os outros vão pensar
Eu sei que você tem medo de não dar certo
Acha que o passado
Vai estar sempre perto
E que um dia eu vou me arrepender
E eu quero
Que você não pense em nada triste
Porque quando o amor existe
O que não existe é tempo pra sofrer
Eu vou tirar você desse lugar
Eu vou levar você pra ficar comigo
E não me interessa
O que os outros vão pensar
Eu vou tirar você desse lugar
Eu vou levar você pra ficar comigo
E não me interessa
O que os outros vão pensar
Eu vou tirar você desse lugar
Written by: Fernando Augusto, Fernando Mendes, José Wilson, Odair José, Roberto Cantoral
