歌词
Couplet 1 :
Les rivières, les montagnes, les océans nous appellent,
À nous aimer ou tout perdre sans appel.
Le ciel pleure, les arbres sont figés,
Attendant que les cœurs veuillent changer.
Pré-Refrain :
Chaque pas, chaque main,
Ensemble on se lève, ensemble on devient.
Plus de haine, plus de douleur,
Seul l’amour guérira nos cœurs.
Refrain :
Guéris la terre, guéris l’âme,
Ramenons le monde dans sa flamme.
Laisse l’amour briller, l’espoir grandir,
Guéris la terre, laisse la bonté fleurir.
Couplet 2 :
Les vents murmurent et crient nos noms,
Nous demandant de briser les chaînes d’union.
Ni par la force, ni par la peur,
Mais par l’amour, nous apportons la lueur.
Pré-Refrain :
Chaque pas, chaque main,
Ensemble on se lève, ensemble on devient.
Plus de haine, plus de douleur,
Seul l’amour guérira nos cœurs.
Refrain :
Guéris la terre, guéris l’âme,
Ramenons le monde dans sa flamme.
Laisse l’amour briller, l’espoir grandir,
Guéris la terre, laisse la bonté fleurir.
Pont :
Si nous écoutons, nous entendrons,
La voix de l’amour forte et profonde.
Élevons-nous, brisons les chaînes,
Que la guérison revienne.
Outro :
Guéris la terre, guéris l’âme,
Un seul amour, un seul monde, un même programme.
Main dans la main, cœur à cœur,
Un nouveau départ, une vie en douceur.
Written by: Amilcar Abreu Fernandes Triste
