制作
出演艺人
Les Charbonniers de l'Enfer
表演者
作曲和作词
Gilles Vigneault
词曲作者
Gaston Rochon
作曲
歌词
Ce sont les gens de ce pays
Ce sont les gens de ce pays
Un gros navire ils ont bâti
Pour aller sur l’eau, sur l’onde
Aller voir au bord du monde
Mettez vot’ parka, j’mets l’mien
Vous verrez d’où c’que l’vent vient
Du blé, du sel pis des berries
Du blé, du sel pis des berries
Ont embarqué des pleins barils
Pour aller sur l’eau, sur l’onde
Aller voir au bord du monde
Mettez vot’ parka, j’mets l’mien
Vous verrez d’où c’que l’vent vient
Ajouté trois barils d’whisky
Ajouté trois barils d’whisky
Pour saluer tous leurs amis
Pour aller sur l’eau, sur l’onde
Aller voir au bord du monde
Mettez vot’ parka, j’mets l’mien
Vous verrez d’où c’que l’vent vient
Par une grand-brise ils sont partis
Par une grand-brise ils sont partis
Trois jours après, la mer a pris
Pour aller sur l’eau, sur l’onde
Aller voir au bord du monde
Mettez vot’ parka, j’mets l’mien
Vous verrez d’où c’que l’vent vient
Abordé l’île à grand péril
Abordé l’île à grand péril
Ohé, y a-t-i’ du monde ici?
Pour aller sur l’eau, sur l’onde
Aller voir au bord du monde
Mettez vot’ parka, j’mets l’mien
Vous verrez d’où c’que l’vent vient
Ils se sont vus bien accueillis
Ils se sont vus bien accueillis
Le sort ne nous a pas trahis
Pour aller sur l’eau, sur l’onde
Aller voir au bord du monde
Mettez vot’ parka, j’mets l’mien
Vous verrez d’où c’que l’vent vient
Le capitaine dit: Mes amis
Le capitaine dit: Mes amis
Faudra passer l’hiver ici
Pour aller sur l’eau, sur l’onde
Aller voir au bord du monde
Mettez vot’ parka, j’mets l’mien
Vous verrez d’où c’que l’vent vient
Mais dès qu’on fut au mois d’avril
Mais dès qu’on fut au mois d’avril
L’envie d’amour les a repris
Pour aller sur l’eau, sur l’onde
Aller voir au bord du monde
Mettez vot’ parka, j’mets l’mien
Vous verrez d’où c’que l’vent vient
Qui cueille fleur en perd le fruit
Qui cueille fleur en perd le fruit
Au mois d’octobre ils ont compris
Pour aller sur l’eau, sur l’onde
Aller voir au bord du monde
Mettez vot’ parka, j’mets l’mien
Vous verrez d’où c’que l’vent vient
Fallut sortir pièges et fusils
Fallut sortir pièges et fusils
Fallut se bâtir un abri
Pour aller sur l’eau, sur l’onde
Aller voir au bord du monde
Mettez vot’ parka, j’mets l’mien
Vous verrez d’où c’que l’vent vient
Le bateau dans la glace est pris
Le bateau dans la glace est pris
Des cométiques se sont construits
Pour aller sur l’eau, sur l’onde
Aller voir au bord du monde
Mettez vot’ parka, j’mets l’mien
Vous verrez d’où c’que l’vent vient
Pour retourner voir leurs amis
Pour retourner voir leurs amis
Et pour fonder plus d’un pays
Pour aller sur l’eau, sur l’onde
Aller voir au bord du monde
Mettez vot’ parka, j’mets l’mien
Vous verrez d’où c’que l’vent vient
Chanter, danser nous divertit
Chanter, danser nous divertit
Ta di la di dedi dela di dela dam
Tam ti dedi dela di dela dam…
Mais loin d’la mer, marin s’ennuie
Mais loin d’la mer, marin s’ennuie
Ils repasseront par ici
Pour aller sur l’eau, sur l’onde
Aller voir au bord du monde
Mettez vot’ parka, j’mets l’mien
Vous verrez d’où c’que l’vent vient
Written by: Gaston Rochon, Gilles Vigneault
