制作
出演艺人
Christophe Willem
声乐
Zaho
声乐
Cynthia Perrin
中提琴
Emmanuel Rodier
吉他
埃洛伊斯・卢扎蒂
大提琴
Laure Strahm
小提琴
Luc Leroy
指挥
Ludovic Passavant
小提琴
作曲和作词
Jean-Jacques Goldman
作曲
Luc Leroy
弦乐编曲
Yann Macé
编曲
制作和工程
Eric Chevet
母带工程师
Nico Staf
混音工程师
Sèbastien Crispino
工程师
Yann Macé
制作人
歌词
[Verse 1]
Il y a
Du thym, de la bruyère
Et des bois de pin
Rien de bien malin
[Verse 2]
Il y a
Des ruisseaux, des clairières
Pas de quoi en faire
Un plat de ce coin
[Verse 3]
Il y a
Des odeurs de menthe
Et des cheminées
Et des feux dedans
[Verse 4]
Il y a
Des jours et des nuits lentes
Et l'histoire absente
Banalement
[Verse 5]
Et loin de tout, loin de moi
C'est là que tu te sens chez toi
De là que tu pars, où tu reviens chaque fois
Et où tout finira
[Verse 6]
Il y a
Des enfants, des grands-mères
Une petite église
Et un grand café
[Verse 7]
Il y a
Au fond du cimetière
Des joies, des misères
Et du temps passé
[Verse 8]
Il y a
Une petite école
Et des bancs de bois
Tout comme autrefois
[Verse 9]
Il y a
Des images qui collent
Au bout de tes doigts
Et ton cœur qui bat
[Verse 10]
Et loin de tout, loin de moi
C'est là que tu te sens chez toi
De là que tu pars, où tu reviens chaque fois
Et où tout finira
[Verse 11]
Et plus la terre est aride
Et plus cet amour est grand
Comme un mineur à sa mine
Un marin à son océan
[Verse 12]
Plus la nature est ingrate
Avide de sueur et de boue
Parce que l'on a tant besoin
Que l'on ait besoin de nous
[Verse 13]
Elle porte les stigmates
De leur peine et de leur sang
Comme une mère préfère un peu
Son plus fragile enfant
[Verse 14]
Et loin de tout, loin de moi (La-la-la-la-la)
C'est là que tu te sens chez toi (Chez toi, chez toi, oh, oh)
De là que tu pars, où tu reviens chaque fois
Et où tout finira
Written by: Jean-Jacques Goldman