制作
出演艺人
Vinícius Cantuária
声乐
作曲和作词
Antônio Carlos Jobim
词曲作者
Vinicius de Moraes
词曲作者
制作和工程
Kenji Matsui
工程师
歌词
Fala, tamborim
Tristeza não tem fim, felicidade sim
Fala, cuíca
Tristeza não tem fim, felicidade sim
Tristeza não tem fim, felicidade sim
A felicidade é como a pluma
Que o vento vai levando pelo ar
Voa tão leve, mas tem a vida breve
Precisa que haja vento sem parar
A felicidade do pobre parece
A grande ilusão do Carnaval
A gente trabalha o ano inteiro
Por um momento de sonho prá fazer a fantasia
De rei ou de pirata ou jardineira
E tudo se acabar na quarta-feira
Tristeza não tem fim, felicidade sim
A felicidade é como a gota
De orvalho numa pétala de flor
Brilha tranquila depois de leve oscila
E cai como um lágrima de amor
Tristeza não tem fim, felicidade sim
Tristeza
Written by: Antônio Carlos Jobim, Vinicius de Moraes
