積分
演出藝人
Annonier Angéline
和聲
Bessy Gordon
和聲
Cheick Tidiane Seck
電子琴
Dielly Moussa Kouyaté
節奏吉他
Djanka Diabaté
和聲
Eddy Emilien
電子琴
Glaucus Xavier
薩克斯風
Guillermo Fellove
小號
Jean-Louis Damant
長號
Mokhtar Samba
鼓
Mora Birbeck
和聲
N'doumbe Djengue
男低音
Nayanka Bell
和聲
Ousmane Kouyaté
吉他
Ron Meza
小號
Salif Keïta
聲樂
Souleymane Doumbia
打擊樂
Sydney Thiam
打擊樂
Wally Badarou
電子琴
詞曲
Salif Keïta
詞曲創作
Cheick Tidiane Seck
編曲
Eddy Emilien
編曲
Glaucus Xavier
銅管樂編曲
Mokhtar Samba
編曲
N'doumbe Djengue
編曲
Ousmane Kouyaté
編曲
Souleymane Doumbia
編曲
製作與工程團隊
Wally Badarou
製作人
Noel Harris
助理混音師
Kevin Jacobs
助理混音師
Cédric Champalou
助理錄音師
Jake Tench
混音師
Jean-Baptiste Millet
助理錄音師
timour cardenas
錄音師
歌詞
Africa ooh oh, Africa oh ma gnon gon yé ban
Africa, Africa, Africa, Africa hé
Africa ooh oh, Africa oh ma gnon gon yé ban
Africa, Africa, Africa, Africa hé
Ça fait rêver, ça fait vibrer
Ça fait danser, ooh Africa
Ça fait rêver, ça fait vibrer
Ça fait danser, ooh Africa
Paris oula bara djagna visa té sôrô na
Bakè wala né Gné wala Mali lé la
La Guinée, le Gabon, Sénégal, le Bénin
Yaoundé, oh quels beaux pays
Oh Africa oh, i yé oh i yé oh é
(Apébé, apébé, apébé Africa hé)
Oh Africa oh, i yé oh i yé oh é
(Apébé, apébé, apébé Africa hé)
C'est sans façon, bosser beaucoup
Manger beaucoup, ooh Africa
C'est ça son fort, manger beaucoup
Danser beaucoup, ooh Africa
Amériki oula bara djagna visa té sôrô na
Bakè wala yé Gné wala Mandéla lé fè
Joanesbourg, Le Ghana, Zimbabwe, Botswana
Ethiopie, oh quels beaux pays
Oh Africa oh, i yé oh i yé oh é
(Africa, Africa, Africa, Africa hé)
Oh Africa oh, i yé oh i yé oh é
(Africa, Africa, Africa, Africa hé)
Africa, Africa, Africa, Africa hé
Y a attiéké, y a ndolé
Y a foutou, y a foufou
Y a alloco, oh quels bons manger
Y a du thiep, y a yassa
Y a mafè, et fakoye
Y a koko, oh quels bons manger
Gon djigui ba sigui len kaba lamaga la, ni bèè na kôrô ma ko
(Akopé, akoté, akopé Africa hé)
Kôrô djala bougou lén sôgôma bèlin na, a bèè na kôrô ma ko
(Akpé ké, akpé ké, akpé ké Africa hé)
Sènin kèla fissa ni daba kourou ma, aA bèè na kôrô ma ko
(Africa, Africa, Africa, Africa hé)
Africa! Africa!
Africa hé, Africa hé, Africa hé!
Oh Africa oh, i yé oh i yé oh é
(Africa Africa, Africa, Africa hé)
Africa! Africa!
Africa hé, Africa hé, Africa yé!
Oh Africa oh, i yé oh ooo oo ooo
(Africa Africa, Africa, Africa hé)
Written by: Salif Keita

