積分
出演艺人
柏林爱乐乐团
管弦乐队
赫伯特・冯・卡拉扬
指挥
Berlin Philharmonic Orchestra
管弦乐队
作曲和作词
路德维希・凡・贝多芬
作曲
Daniel Vega
转译
Dennis Collins
转译
Francois Papet-Perin
转译
Gabriele Cervone
转译
Horst Leuchtmann
转译
Luis Gago
转译
Marco Marica
转译
Mary Whittall
转译
制作和工程
Otto Gerdes
制作人
Otto Ernst Wohlert
制作人
Günter Hermanns
平衡工程师
Rolf Peter Schroeder
剪辑师
August von Klober
封面
Barbara Krafft
封面
Daniel Fesquet
剪辑师
David S. Butchart
剪辑师
Dr. Christiane Jacobsen
剪辑师
Elsa Schiller
监制
F. Kriehuber
平版印刷
Ferdinand Georg Waldmuller
封面
Francois Gerard
封面
Franz Klein
封面
Franz Neuß
创意总监
Franz Scheyerer
封面
François Pigeot
封面
Fred Munzmaier
平面设计
Friedrich Hermann
平衡工程师
Johann Christoph Heckel
封面
Johann Joseph Neidl
雕刻
Johann Peter Lyser
绘图
Jurgen Kranich
摄影
Karl Schutz
雕刻
Louis Letronne
封面
Martin Tejcek
平版印刷
Roswita Cervone
剪辑师
Siegfried Lauterwasser
摄影
Thomas Hardy
封面
Tobias Möller
创意总监
V. Clavareau
封面
Walter Koster
摄影
Willibrod Joseph Mahler
封面
