積分
演出藝人
Ninho
聲樂
凡希亞
聲樂
Fabrice Landry
直笛
詞曲
Faouzia Ouihya
詞曲創作
Ghislain Hierso
作曲
Kevin Tessier
作曲
William Nzobazola
詞曲創作
製作與工程團隊
Florent Sabaton
母帶工程師
Philippe Delsart
混音師
Fabrice Landry
錄音師
歌詞
(SNK Music Productions)
Eh, eh
(Hoodstar)
Une vida compliquée, j'voulais des gros lovés
Des billets colorés tout en vert
Eh, eh
Une vida compliquée, j'voulais des gros lovés
Des billets colorés tout en vert (Vert)
Un amour monnayé, est-ce que j'irai là-haut
Ou j'irai tout en bas en enfer ? ('Fer)
Et j'ai jamais regretté, persona non grata
Que personne ne voulait écouter ('Ter)
On a ramené la moulaga, y a des bosseurs opé'
Pour tartiner toute la journée (Ouais)
Et j'suis dans le bloc bébé
J'sais même pas si j'aurai le temps de t'aimer
Mes joies et mes peines posées sur l'CD
Et j'vais toujours me rappeler de c'qu'on s'est dit (De c'qu'on s'est dit)
Et les couteaux dans le dos transperceront mon cœur
Pété sous vodka, j'oublierai tout (Tout)
Et pour surmonter tout ça, fallait beaucoup d'honneur
Faut qu'j'm'en aille avant que j'devienne fou (Fou)
On aura tout voulu, on aura pas tout eu
Malgré tout ça on était heureux ('Eux)
J'croyais qu'il était déchiré, mon cœur est recousu
Mes blessures apaisées par l'euro
(Apaisées par l'euro, ouais)
(Yeah-eh)
J'croyais qu'il était déchiré (Déchiré)
Mon cœur est recousu (Recousu)
Mes blessures apaisées par l'euro
Yeah, you've got it all now
Got that money in your pocket, blew it all now
Tell me how, was it satisfying
The empty kind of feeling I know you feel at night?
Yeah, you've got it all now
Got that money in your pocket, blew it all, oh-oh-oh-oh-oh
Tell me how, was it satisfying
The empty kind of feeling I know you feel at night?
Une vida compliquée
J'me devais d'répliquer, elle s'est battue pour m'éduquer
Mais on m'avait dit que
Mes ennemis reviendraient pour m'éradiquer donc j'serai calibré
J'vois des chiffres et des chiffres comme Galilée
Mais j'suis resté humble, je sais pas d'quoi est fait demain
On n'a pas toujours fait le bien mais la famille est fière de moi
Et j'préfère crever tout d'suite plutôt que d'crier : « Aidez-moi »
C'est mon côté vaillant, laisse-les faire les voyous
Les têtes on les connait, le reste c'est des suiveurs
Et si tu veux vraiment tout savoir
J'ai lu mon avenir tout au fond de ce verre
Et les billets verts m'apportent d'autres saveurs
Ouais, les billets verts m'apportent d'autres saveurs
Hein, on emportera rien sous la terre
Les plus solidaires finiront solitaires
Un jour ou l'autre, ils t'la mettront
Pour d'l'oseille, pour une chatte kilométrée
Dis-moi si j'dis vrai ou faux
J'les observe calé dans le fond
Mon destin n'est pas comme les autres
J'suis devenu c'que j'voulais être
J'vois le temps passer sur la montre
C'est en lucarne que j'dois la mettre
Yeah, you've got it all now
Got that money in your pocket, blew it all now
Tell me how, was it satisfying
The empty kind of feeling I know you feel at night?
Yeah, you've got it all now
Got that money in your pocket, blew it all, oh-oh-oh-oh-oh
Tell me how, was it satisfying
The empty kind of feeling I know you feel at night?
Written by: William Nzobazola, Faouzia Ouihya, Hoodstar, SNK