積分
演出藝人
DJ Skorp
演出者
disiz
演出者
詞曲
DJ Skorp
作曲
disiz
作詞
製作與工程團隊
DJ Skorp
製作人
Jeremie Tuil
混音師
Mathieu Bameulle
母帶工程師
歌詞
[Verse 1]
(Salut mon vieux, tu m'reconnais ?)
[Verse 2]
Oh petit coquin
T'es devenu quelqu'un
Oh petit coquin
T'es devenu quelqu'un
Tu viens des bidonvilles
Grand Dakar ou Medine
Bah oui, c'est dur la vie
Bah oui, c'est dur la vie
[Verse 3]
Écoute ma mélodie
C'est pour les p'tits d'mon bled
C'est pour les p'tits d'ma ville
Qui taffent pour la vie belle
Qui rêvent de partir loin
Loin des rêves immobiles
Bonheur, ni plus ni moins
Jolie automobile
Qui reviennent dix ans plus tard
Du jour au lendemain
Le cœur rempli d'histoires
Des cadeaux plein les mains
[Verse 4]
Oh petit coquin
T'es devenu quelqu'un, mh-mh-mh
Oh petit coquin
T'es devenu quelqu'un, mh-mh-mh
Oh petit coquin
T'es devenu quelqu'un, mh-mh-mh
Maintenant, t'as un compte plein
T'es parti de rien, mh-mh-mh
[Verse 5]
Eh-eh
Eh-eh-eh
Eh-eh-eh
Ah-ah-ah-ah
[Verse 6]
Tu viens de Brazzaville
Tu viens de Kinshasa
Tu viens de Centrafrique
Passe mon bonjour là-bas
Tu viens de Cotonou
Tu viens de Libreville
On est des potos nous
On est des libres types
[Verse 7]
Tu viens de Abidjan
T'es devenu quelqu'un
Tu fermes la bouche des gens
Espèce de p'tit coquin
Guinée-Bissau
Guinée-Conakry
Coquin de Bamako
Coquin venu d'Afrique
[Verse 8]
Oh petit coquin
T'es devenu quelqu'un, mh-mh-mh
Oh petit coquin
T'es devenu quelqu'un, mh-mh-mh
Oh petit coquin
T'es devenu quelqu'un, mh-mh-mh
Maintenant, t'as un compte plein
T'es parti de rien, mh-mh-mh
[Verse 9]
Tous ceux qui n'y croyaient pas
Tous ceux qui ne rêvaient pas
Tous ceux qui n'te voyaient pas
Aujourd'hui ne voient que toi, encore
Tous ceux qui n'y croyaient pas
Tous ceux qui ne rêvaient pas
Tous ceux qui n'te voyaient pas
Aujourd'hui ne voient que toi
[Verse 10]
Bah oui, c'est dur la vie
Bah oui, c'est dur la vie
Bah oui, c'est dur la vie
Bah oui, c'est dur la vie
Mais faut dire hamdoullah
Il faut dire hamdoullah
Faut dire hamdoullah
Hamdoullah
[Verse 11]
(Hamdoullah)
(Hamdoullah)
(Hamdoullah)
(Hamdoullah)
(Hamdoullah)
(Hamdoullah)
(Hamdoullah)
(Hamdoullah)
(Maintenant, j'ai un compte plein)
(Maintenant, j'ai un compte plein)
(Maintenant, j'ai un compte plein)
(Hamdoullah)
(Hamdoullah)
(Hamdoullah)
Written by: Sérigne M'Baye Gueye
