音樂影片
音樂影片
積分
演出藝人
Manu Eveno
吉他
Christophe Mali
吉他
Guizmo
主唱
Tryo
演出者
Daniel Bravo
打擊樂
詞曲
Christophe Mali
作詞
製作與工程團隊
Tryo
製作人
Jean-Pierre Chalbos
母帶工程師
Dominique Ledudal
混音師
歌詞
[Verse 1]
Brian Williamson
Être homosexuel à Kingston
Pas la vie cool, la vie irie
Pas peace and love, pas Sélassié
[Verse 2]
Gay rasta, petit homme
Handicap de taille en somme
C'est la peste, le choléra
Ici, les hommes ne rigolent pas
[Verse 3]
Gay riez, riez gaiement
C'est le Moyen-Âge, c'est dément
C'est le ghetto de Jamaïque
Qui a chiffonné sa musique
[Verse 4]
Brian Williamson (Williamson)
Être homosexuel à Kingston
Les lyrics rentrent dans la tête
Les chanteurs ont sorti les machettes
[Verse 5]
Batty boys ou Chichi Man (Chichi Man)
Nouvelle cible du rastaman
Sous les quolibets ridicules
C'est la Jamaïque qui brûle
[Verse 6]
Le reggae de la tolérance
Prend comme des allures de violence
Le rasta bourreau rastaquouère
A laissé ses locks au vestiaire pour
[Verse 7]
Brian Williamson (Williamson)
Être homosexuel à Kingston
Pas la vie cool, la vie irie
Pas peace and love, pas Sélassié
[Verse 8]
Brian Williamson (Williamson)
Son pêché, aimer d'autres hommes
En chantant les frères, tous unis
Alors Marley aurait menti ?
[Verse 9]
Bom-bé-bom-bé-bom-bé
Ouh-lo-lo-lo
Bom-bé-bom-bé-bom-bé
Ouh-lo
Bom-bé-bom-bé-bom-bé
Ouh-lo-lo-lo
Bom-bé-bom-bé-bom-bé
Ouh-lo
[Verse 10]
Sizzla s'étouffe dans la fumée
S'époumone à vouloir brûler
Les petites frappes, fausses fillettes
Les efféminés, les tapettes
[Verse 11]
Bounty Killer, Elephant Man
Capleton, Banton, Beenie Man
Ravalent leurs joints, se rasent la tête
Préparent le bûcher pour la fête de
[Verse 12]
Brian Williamson (Williamson)
Être homosexuel à Kingston
Caribéen mal aux Tropiques
Il faudra fuir ta Jamaïque
[Verse 13]
Brian Williamson (Williamson)
Son pêché, aimer d'autres hommes
En chantant les frères, tous unis
Alors Marley aurait menti
[Verse 14]
Ma-Marley aurait menti
Ma-Marley aurait
[Verse 15]
C'est la claque au fond des coulisses
Ce sont les coutumes de l'artiste
Et la jeunesse reprend en chœur
L'appel au meurtre du chanteur
[Verse 16]
Ça passe comme une lettre à la poste
Ca chante, ça fait rêver les gosses
C'est vert jaune rouge sur l'affiche
C'est du pipeau, c'est de la triche
[Verse 17]
Brian Williamson (Williamson)
Être homosexuel à Kingston
Les lyrics rentrent dans la tête
Les chanteurs ont sorti les machettes
[Verse 18]
Brian Williamson (Williamson)
Son pêché, aimer d'autres hommes
Caribéen mal aux Tropiques
Il faudra fuir ta Jamaïque
[Verse 19]
Fuir, fuir, ta Jamaïque
Fuir, fuir, ta Jamaïque
Fuir, fuir, ta Jamaïque
Written by: Christophe Petit


