Lagayi Dyo Hariya Baag

Aapre mehla neeche sa ,jharoke neeche sa

(I stand at your doorstep, at the end of the porch)

 

Lagayi do hariyo baag, Aapre mehla neeche sa

(Look at the beautiful lawn right outside your palace)

 

Naak nau nathadi le aavo rang rasiya, te le aavo man basiya

(Get me a nose ring, Oh beloved)

 

Nathadi re bhadke sa,mai to per aaun sa

(The nose that ring shines bright as a star)

 

Lagayi do hariyo baag, Aapre mehla neeche sa

(Look at the beautiful lawn right outside your palace)

 

Maathe no meman le aavo ranrasiya, le aavo man basoiya

(Get me a bindi, Oh beloved)

 

Mai per aaun sa, ke jhalo dete aaun sa

(Just signal me once and I'll wear it all for you)

 

Bayon par bajuband le aavo rang rasiya, le aavo man basiya

(Get me a golden armband, Oh beloved)

 

Mai per aaun sa, ke jhalo dete aaun sa

(Just signal me once and I'll wear it all for you)

 

Lagayi do hariyo baag, Aapre mehla neeche sa

(Look at the beautiful lawn right outside your palace)

 

Pagde no payal le aavo rang rasiya, le aavo man basiya

(Get me a silver anklet, Oh beloved)

Mai per aaun sa, ke jhalo dete aaun sa

(Just signal me once and I'll wear it all for you)