積分
演出藝人
Леонид Агутин
演出者
Luis Enrique
演出者
詞曲
Леонид Агутин
詞曲創作
Luis Enrique
詞曲創作
Alex Sino
詞曲創作
Yadam Gonsalez
詞曲創作
歌詞
Clear view
Whenever I look out my window
I feel the sun above my pillow
You know that I will always miss you, how I'd kiss you
Yo conozco los caminos porque fue duro caminar
Yo conozco de vacíos y de espinas
Pero hay besos que abren puertas, que hacen luz la oscuridad
Pa' que el alma encuentre libre su salida
А на площади раздача хлеба серым голубям
В самом центре маленького города
Я пытюсь видеть сон, но он расколот пополам
И нахохлившись, сидит, дрожа от холода
Y no hay nada que sea más fuerte que tu amor
Пара взглядов и пара слов
Deja que el recuerdo bese a tu cuerpo así de lento
De madrugada, enamorada
Deja que el silencio hable de mí así de lento
De madrugada, enamorada
At the heart of all this vision
Is a picture of us kissing
Как же это просто
Невозможно объяснить себе
Как же мне знакомы эти долгие пути
Между пустотой и примирением
В этой бесконечности душа как в заперти
Или прячется в надежде на спасение
Por la calle va la vida, como el viento sin parar
Ese encuentro que se vuelve despedida
Cuando un sueño se me escapa, otro se hace realidad
Porque nada es más real que el día a día
Но мне ли надо
Семь чудес от облаков?
Y el mañana para los dos
Deja que el recuerdo bese a tu cuerpo así de lento
De madrugada, enamorada
Deja que el silencio hable de mí así de lento
At the heart of all this vision
Is a picture of us kissing
De madrugada, eres mi luz por la mañana
Y vas conmigo todo el día
Y al recordarte me dan ganas
De ir al pasado a hacerte mía
И на другом конце земли
Я растворяюсь в сером небе
Ты будешь повестью любви
А я лишь тем, кем раньше не был
I feel so proud of me
That I could finally see
The things I need to be
To be received as anything
Closer than I've been
Master elephant
I'm the one that calls the shots
Sure the facts are lit
Anybody hear me out, please
Do a test to figure out, quiz
There is only one wish
It's on the picture that's on my fridge
Deja que el recuerdo bese a tu cuerpo así de lento
Deja que mi recuerdo te toque lento, mamá
Deja que el silencio hable de mí así de lento
Не прощай сомнения
Не проси прощения
На другом конце земли
Я растворяюсь в сером небе
Ты будешь повестью любви
А я лишь тем, кем раньше не был
Dime que has hecho pa' olvidarme
Yo no he encontrado la salida
Porque no dejo de soñarte
Aunque no quieras, haz mi día
Deja que el recuerdo bese a tu cuerpo así de lento
At the heart of all this vision
(De madrugada)
Deja que el silencio
Written by: Alex Sino, Luis Enrique, Yadam Gonsalez, Леонид Агутин
