Are We in the Same Boat (Laivojam)

La la la la la la la laivojam

La la la la la la la la

The east wind, changing our direction

this journey was always meant for two,

now I feel that I move too fast

our friends say it\'ll never last

when all is lost at sea

you turn and look at me

Are we in? Are we in - in the same boat?

Is it just my love that’s keeping us afloat?

Through the storm across the Baltic sea

Come on, babe, and sail away with me!

La la la la la la la laivojam

La la la la la la la la

The west wind, changing our affections

this journey was always meant for two

wond’ring if this trip will fail

ship’s already setting sail

Now could it all be true?

I turn and look at you

Are we in? Are we in - in the same boat?

Is it just my love that’s keeping us afloat?

Through the storm across the Baltic sea

Come on, babe, and sail away with me!

La la la la la la la laivojam

La la la la la la la la

And you see that

we are bound to fall

Has one of us still got the gall

to guide us through this stormy sea?

now we know it wasn’t me

The challenge grows and so do I

Now, thank you for another try!

If you are willing to agree

I propose, let’s be a team

Are we in? Are we in - in the same boat?

Is it just my love that’s keeping us afloat?

Through the storm across the Baltic sea

Come on, babe, and sail away with me!

La la la la la la la laivojam

La la la la la la la la