*”Je t’ai pas aimé

Pas vraiment

Je t’ai pas aimé

Oublie moi”

I wonder what was it that

Made you pull the trigger

Didn’t you know that

I was only for your favour

I’m scared of your delusion

We have no conclusion

I never really thought that we would’ve got through

And my estimate was true

How do you feel am I cruel?

Sorry I left silent

But the room was all vacant

Sorry I left silent

I was caught in the dead end

Sorry I left silent

There was never the moment

Wanted a lonely morning

Just give me a break

* “Je t’ai pas aimé

Pas vraiment

Je t’ai pas aimé

Oublie moi”

I feel like moonlight warning as like a feast,

<You’re missing the crucial piece>

How come you can’t forget that night

You were visually out of my sight

How come you can’t forget that night

There was nothing that could be right

Was it that you that pulled me back

You’ll never repair the crack

Was it that you that pulled me back

Just leave it in there

I feel like moonlight warning as like a feast,

<You’re missing the crucial piece>

*”Les Amants du Pont-Neuf", Leos Carax, 1991