積分
演出藝人
倫敦市立交響樂團
管弦樂團
Matthew Best
指揮
Corydon Singers
合唱團
約翰吉爾古德
旁白
Richard Pascoe
聲音出演
Aidan Oliver
童聲高音
Alison Kelly
團長
Christine Barratt
女高音
Ursula Howells
聲音出演
詞曲
雷夫・佛漢・威廉士
作曲
John Bunyan
詞曲創作
Christopher Palmer
編曲
製作與工程團隊
Anthony Howell
工程師
Cecile Kelly
執行製作
Edward Perry
執行製作
Mark Brown
製作人
Samuel Palmer
封面
Terry Shannon
平面設計
歌詞
Narrator: At last things came to an hubbub and great stir in the fair, insomuch that all order was confounded. Now were Christian and Faithful, about whom the fair was almost overturned, brought to examination; then, when the time was come, they were brought before their enemies and arraigned. The judge’s name was Lord Hate-Good.
Lord Hate-Good: These men, Christian and Faithful, of the Heavenly Jerusalem, are enemies to, and disturbers of our trade. They have made commotions and divisions in the town by their own most dangerous opinions, in contempt of the law of our Prince.
Faithful: I have only set myself against that which hath set itself against Him that is higher than the highest. And as for disturbance, I make none, being myself a man of peace; and as to the King you talk of, since he is Beelzebub, the enemy of our Lord, I defy him and all his angels.
Mr No-Good: Away with such a fellow from the earth.
Mr Implacable: Might I have all the world given me I could not be reconciled to him; therefore let us forthwith bring him in guilty of death.
Christian: Thus came Faithful to his end. Now, I saw behind the multitude, a chariot and a couple of horses, waiting for Faithful, who (so soon as his adversaries had despatched him) was taken up into it, and straightway was carried up through the clouds, the nearest way to the Celestial Gate.
Heavenly Chorus: Alleluia.
Written by: John Bunyan, Ralph Vaughan Williams

