A Car Ride

All aboard that's comin' aboard

What a fine automobile, son!

Ah, ha, ha!

C'est formidable

Taking a ride

Together

Feeling the wind sting your cheek

We're never out together

Making this ride

Quite unique

C'est magnifique

It'll do 80! Want to see, Papa?

No, not so fast

I want to see a bit of the scenery

A bit of the town I've lived in

For nearly 70 years

When we're at home

Together

Oh, how we fight, you and me

Suddenly, here

Together

Look at us now -

A family!

C'est tres gentil

Looking at the woods at twilight

Suddenly, my vision's clear

Lovelier than I remember

What a pretty sight!

Turn here

I used to take it all for granted

Never once embraced the light

What a new and thrilling feeling

What a joyous time

Turn right

And I'm seeing it all for the very first time

The very first time, I know

Seeing it all for the very first time

Karl, my son

Please go slow

Sunflowers under the Gerta Arch

Geraniums in Brahms Square

The new apartment block

The Cafe Herdle

It's all so clean

So bright, so new

Hello, hello, hello

Goodbye

Riding around

Together

What a relaxed kind of day

Shouldn't life be always this way?

Pardon my French

But I must say

C'est devert

C'est vrais (C'est vrais)

I think I'll walk back through the woods to town

Clear my head, before this meeting tonight

Would you like us to come with you?

No, it's all right, son

In that case

We'll drive over to Kalberstraat and do some shopping

What a lovely day

Quite an afternoon

Good-bye, Pop

Au revoir, Papa

Seeing it all for the very first time

See you soon (See you soon)

See you soon