To all my people wake up , all around the world

To all my people stand up, all around the world

To all my people wake up , all around the world

To all my people stand up, all around the world

Sango bwea biso ndedi

Sango senga ne biso

Mama o sea pè hmmmm

A muna nya ngwam o sea pè

I say

Sango bwea biso ndedi

Sango senga ne biso

Mama o sea pè hmmmm

A muna nya ngwam oooo o sea pè

It is impossible to be so cruel with the source of life

Kayisi y’a numba ngoya y’a ngadi

They are mothers, sisters, best friends, grand mothers

Their own crime was to be born as females

Binyo Iba bila pon ebwan no

Ba bola biso ka kanda bila nooo

Raise you voice , raise your head and say stop

It is madness

That we have to beat

I say

Sango bwea biso ndedi

Sango senga ne biso

Mama o sea pè hmmmm

A muna nya ngwam oooo o sea pè

I say

Sango bwea biso ndedi

Sango senga ne biso

Mama o sea pè hmmmm

A muna nya ngwam oooo o sea pè

I say

Sango bwea biso ndedi

Sango senga ne biso

Mama o sea pè hmmmm

A muna nya ngwam oooo o sea pè