音樂影片
音樂影片
積分
演出藝人
The Pogues
演出者
Shane MacGowan
聲樂
Terry Woods
西特琴
James Fearnley
手風琴
Jem Finer
斑鳩琴
Darryl Hunt
低音吉他
Andrew Ranken
鼓
Philip Chevron
吉他
Spider Stacy
高音哨笛
詞曲
Shane MacGowan
詞曲創作
Terry Woods
詞曲創作
製作與工程團隊
Chris Dickie
錄音師
Dave Jordan
錄音師
Nick Lacey
錄音師
Paul Scully
錄音師
Roy Spong
錄音師
Steve Lillywhite
製作人
歌詞
[Chorus]
Oh farewell, you streets of sorrow
And farewell, you streets of pain
I'll not return to feel more sorrow
Nor to see more young men slain
[Verse 1]
Through the last six years I've lived through terror
And in the darkened streets, the pain
Oh how I long to find some solace
In my mind I curse the strain
[Chorus]
So farewell, you streets of sorrow
And farewell, you streets of pain
No, I'll not return to feel more sorrow
Nor to see more young men slain
[Verse 2]
There were six men in Birmingham; in Guildford there's four
That were picked up and tortured and framed by the law
And the filth get promotion, but they're still doing time
For being Irish in the wrong place and at the wrong time
[Verse 3]
In Ireland they'll put you away in the Maze
In England they'll keep you for seven long days
God help you if ever you're caught on these shores
The coppers need someone and they walk through that door
[Chorus]
You'll be counting years, first five, then ten
Growing old in a lonely hell
'Round the yard and the stinking cell
From wall to wall, and back again
[Verse 4]
A curse on the judges, the coppers and screws
Who tortured the innocent, wrongly accused
For the price of promotion and justice to sell
May the judged by their judges when they rot down in Hell
[Chorus]
You'll be counting years, first five, then ten
Growing old in a lonely hell
'Round the yard and the lousy cell
From wall to wall, then back again
[Verse 5]
May the whores of the empire lie awake in their beds
And sweat as they count out the sins on their heads
While over in Ireland eight more men lie dead
Kicked down and shot in the back of the head
[Chorus]
You'll be counting years, first five, then ten
Growing old in a freezing hell
'Round the yard and the lousy cell
From wall to wall, then back again
[Chorus]
Counting years, first five, then ten
Growing old in a lonely hell
'Round the yard and the lousy cell
From wall to wall, then back again
Written by: Shane MacGowan, Terry Woods


