Off-Key (Desafinado) - Antônio Carlos Jobim：歌詞、音樂影片和演唱會

Antônio Carlos Jobim

Off-Key (Desafinado)

5,095

Brazilian

Off-Key (Desafinado) 由 Rhino/Warner Records 於 1967年1月1日發行，收錄於專輯《A Certain Mr. Jobim》中

歌曲詳情

專輯A Certain Mr. Jobim

發行日期1967年1月1日

標籤Rhino/Warner Records

語言葡萄牙語

旋律

原聲音質

Valence

節奏感

輕快

BPM130

概覽

歌詞

積分

演出藝人

Antônio Carlos Jobim

Antônio Carlos Jobim

演出者

詞曲

Newton Mendonca

Newton Mendonca

詞曲創作

Antônio Carlos Jobim

Antônio Carlos Jobim

作曲家

Claus Ogerman

編曲

製作與工程團隊

George Lee

製作人

雷・吉爾伯特

製作人

歌詞

If you say my singing is off key, my love

You will hurt my feelings, don't you see, my love?

I wish I had an ear like yours, a voice that would behave

All I have is feeling and the voice God gave

You insist my music goes against the rules

Yes, but rules were never made for love sick fools

I wrote this little song for you, but you don't care

It's a crooked song, ah, but, all my heart is there

The thing that you would see if you would play your part

Is even if I'm out of tune I have a gentle heart

I took your picture with my trusty Rolleiflex

And now all I have developed is a complex

Possibly in vain, I hope you'll weaken, oh my love

And forget those rigid rules that undermine my dream

Of a life of love and music with someone

Who'll understand

That even though I may be out of tune

When I attempt to say how much I love you

All that matters is the message that I bring which is:

My dear, one, I love you

Written by: Antônio Carlos Jobim, Newton Mendonca

Shazam 註腳

選擇語言:

公司

法律資訊

Chrome Web Store

Galaxy Store

關注我們

© 版權所有 2026 Apple Inc. 及其附屬公司版權所有 | 供應商責任

Loading...