積分
演出藝人
Julia Migenes
聲樂
Zero Mostel
聲樂
Fiddler On The Roof Orchestra
演出者
Milton Greene
指揮
詞曲
Jerry Bock
作曲
Sheldon Harnick
作詞
Milton Greene
編曲
Don Walker
編曲
製作與工程團隊
Andy Wiswell
製作人
Ernie Oelrich
錄音師
Vincent Caro
母帶工程師
歌詞
So you are leaving your home to join that hero of yours
But why won't you tell me where he is?
It is far, Papa, terribly far
He was arrested
He is in a settlement in Siberia
Siberia!
And he asked you to join him in that frozen wasteland, and marry him there?
No, Papa, he did not ask me to go
I want to go
But Hodel, baby...
But Papa...
How can I hope to make you understand
Why I do what I do?
Why I must travel to a distant land
Far from the home I love
Once I was happily content to be
As I was, where I was
Close to the people who are close to me
Here in the home I love
Who could see that a man would come
Who would change the shape of my dreams?
Helpless now I stand with him
Watching older dreams grow dim
Oh, what a melancholy choice this is
Wanting home, wanting him
Closing my heart to every hope but his
Leaving the home I love
There where my heart has settled long ago
I must go, I must go
Who could imagine I'd be wandering so
Far from the home I love?
Yet there with my love, I'm home
Well, give him my regards, this Moses of yours
I always thought he was a good man
Tell him I rely on his honor to treat my daughter well
Tell him that
Papa, God alone knows when we shall see each other again
Then we will leave it in his hands
There where my heart has settled long ago
I must go, I must go
Who could imagine I'd be wandering so
Far from the home I love?
Yet there with my lover, I'm home
Written by: Jerry Bock, Sheldon Harnick

