Credits
PERFORMING ARTISTS
Cœur de pirate
Performer
Marc Lavoine
Performer
Arthur H
Performer
Raphael Chassin
Drums
Laurent Vernerey
Electric Bass Guitar
François Poggio
Guitar
Johan Dalgaard
Keyboards
Nicolas Montazaud
Percussion
Clément Ducol
Conductor
François Delabrière
Programming
Simon Baggs
Violin
Jackie Hartley
Violin
Debbie Widdup
Violin
Steve Morris
Violin
Chris Tombling
Violin
Tom Pigott-Smith
Violin
Kathy Gowers
Violin
Natalia Bonner
Violin
Everton Nelson
Violin
Alison Dods
Violin
Paul Willey
Violin
Mark Berrow
Violin
Maciej Rakowski
Violin
Boguslaw Kostecki
Violin
Helen Kamminga
Alto Viol
Kate Musker
Alto Viol
Rachel Stephanie Bolt
Alto Viol
Edward Vanderspar
Alto Viol
Julia Knight
Alto Viol
Max Baillie
Alto Viol
Katherine Jenkinson
Cello
Bozidar Vukotic
Cello
Josephine Knight
Cello
Dave Daniels
Cello
Frank Schaefer
Cello
Roger Linley
Double Bass
Steve Mair
Double Bass
Steve Williams
Double Bass
Stacey Watton
Double Bass
Nigel Black
French Horn
Owen Slade
Tuba
Mark Nightingale
Trombone
Paul Beniston
Cornetto
Anne Mcanemey
Cornetto
COMPOSITION & LYRICS
Marc Lavoine
Songwriter
Fabrice Aboulker
Composer
Cœur de pirate
Translation
Arthur H
Translation
Clément Ducol
String Arranger
PRODUCTION & ENGINEERING
François Delabrière
Mixing Engineer
Lyrics
Vivre ou ne pas vivre
Vivre son rêve même à tout prix
Tout donner le jour et la nuit
S'abandonner à l'infini
Vivre ou ne pas vivre
Pour la gloire, pour les sous
Pour un rêve devenu fou
Faut-il y aller à genoux
Vivre ou ne pas vivre
Pour cette passion qui nous dévore
Où l'on peut voir passer la mort
Puisqu'elle fait partie du décor
(Vivre ou ne pas vivre)
Être seul, être là
Être enfin face à soi-même
(Vivre ou ne pas vivre)
Être fort, être faible
Être encore face à soi-même
(Vivre ou ne pas vivre)
Être nu, être bon
Être doux face à soi-même
(Vivre ou ne pas vivre)
Être un jour, une nuit
Être en vie face à soi-même
Vivre ou ne pas vivre
Renoncer au grand amour
Danser sans arrêt, toujours
Mais y'a rien qui dure
Vivre ou ne pas vivre
Le paradis a son enfer
Est-ce la paix, est-ce la guerre?
La vie vaut-elle une carrière?
(Vivre ou ne pas vivre)
Être seul, être là
Être enfin face à soi-même
(Vivre ou ne pas vivre)
Être fort, être faible
Être encore face à soi-même
(Vivre ou ne pas vivre)
Être nu, être bon
Être doux face à soi-même
(Vivre ou ne pas vivre)
Être un jour, une nuit
Être en vie face à soi-même
Vivre ou ne pas vivre
Vivre ou ne pas vivre
Oh mon amour, ma raison
À l'affiche il y a mon nom
Comment dire oui, comment dire non?
Vivre ou ne pas vivre
Dans les poussières de la scène
On doit se jeter dans la Seine
À corps perdu
À perdre haleine
(Vivre ou ne pas vivre)
Être seul, être là
Être enfin face à soi-même
(Vivre ou ne pas vivre)
Être fort, être faible
Être encore face à soi-même
(Vivre ou ne pas vivre)
Être nu, être bon
Être doux face à soi-même
(Vivre ou ne pas vivre)
Être un jour, une nuit
Être en vie face à soi-même
Vivre ou ne pas vivre
Writer(s): Fabrice Aboulker, Marc Lavoine
Lyrics powered by www.musixmatch.com