Caro, grande genio indiano, dolce sognatore
Quanto dolore c'era nel volo di Balaka
Uomo dalla barba bianca, quello che ci manca
L'hai scritto nel vento, lo cantano i cigni di Balaka
Grande voce del Bengala, sul Gange la tua vela
Voglio seguire nel magico mondo di Balaka
Torno lungo il vecchio fiume, ascolto quel tuo canto
Mentre nel vento la voce di un "sita" mi parla di te
Dormi, posa la tua testa, c'è la gente in festa
Forse non basta ciò che ci resta di Balaka
Caro, grande genio indiano
Quello che ci manca si sente nel vento
Nel canto dei cigni di Balaka
